”吴任原按:“《骈雅》云,羊身人面腋目,曰 狍鸮 。
独𤞞:
【原文】: 又北三百里,曰北嚣之山,无石,其阳多玉。有兽焉,其状如虎,而白身犬首,马尾彘鬣,名曰独𤞞。
【译文】: 往北三百里,是座北嚻山,没有石头,山南阳面多出产碧玉,山北阴面多出产玉石。山中有一种野兽,形状像一般的老虎,却长着白色身子狗脑袋,马的尾巴猪脖子上的硬毛,名称是独𤞞。
【解说】: 独𤞞 是一种集虎、狗、马猪四兽于一身的怪兽,样子像虎,色白,却长着狗头,马尾,身披猪鬣、《说文》云:“北器山有 独𤞞 兽,如虎白身豕鬣,尾如马。”《骈雅》:“ 独𤞞 如虎而马尾,猾猞如人而彘鬣。”
郭璞《图赞》日:“虎状马尾,号曰独𤞞。“
未完持续。