古籍《山海经》北山经怪兽图文详解第八篇终章:你认识几种怪兽(2)
郭璞《图赞》日:“肥遗之蛇,一头两身:”
狕:
【原文】:又北百七十里,曰堤山,多马。有兽焉,其状如豹而文首,名曰狕。
【译文】:再往北一百七十里,是座隄山,有许多小个头的野马。山中有一种野兽,形状像一般的豹子而脑袋上有花纹,名称是狕。
【解说】:狕的样子像豹,头上有斑纹。《玉篇》名之为狕善,《事物绀珠》云:“拗如豹文首。”
龙龟 :
【原文】:堤水出焉,而东流注于泰泽,其中多龙龟。
【译文】:隄水从这座山发源,然后向东流入泰泽,水中有很多龙和龟。
【解说】:龙龟疑即吉吊,蛇头龟身。郝懿行注:“疑即吉吊也,故曰龙龟。裴渊《广州记》云,吊生岭南蛇头龟身,水宿木栖,其膏至轻,利铜及瓦器盛之,“袁珂引《北梦琐言逸文》卷四云:“海上人云,龙生三卵,一为吉吊。”
人面蛇身神:
【原文】:凡北山经之首,自单狐之山至于堤山,凡二十五山,五千四百九十里,其神皆人面蛇身。其祠之,毛用一雄鸡彘瘗,吉玉用一珪,瘗而为不糈。其山北人,皆生食不火之物。
狕:
【原文】:又北百七十里,曰堤山,多马。有兽焉,其状如豹而文首,名曰狕。
【译文】:再往北一百七十里,是座隄山,有许多小个头的野马。山中有一种野兽,形状像一般的豹子而脑袋上有花纹,名称是狕。
【解说】:狕的样子像豹,头上有斑纹。《玉篇》名之为狕善,《事物绀珠》云:“拗如豹文首。”
龙龟 :
【原文】:堤水出焉,而东流注于泰泽,其中多龙龟。
【译文】:隄水从这座山发源,然后向东流入泰泽,水中有很多龙和龟。
【解说】:龙龟疑即吉吊,蛇头龟身。郝懿行注:“疑即吉吊也,故曰龙龟。裴渊《广州记》云,吊生岭南蛇头龟身,水宿木栖,其膏至轻,利铜及瓦器盛之,“袁珂引《北梦琐言逸文》卷四云:“海上人云,龙生三卵,一为吉吊。”
人面蛇身神:
【原文】:凡北山经之首,自单狐之山至于堤山,凡二十五山,五千四百九十里,其神皆人面蛇身。其祠之,毛用一雄鸡彘瘗,吉玉用一珪,瘗而为不糈。其山北人,皆生食不火之物。