东方先代录　Hard End「八云紫」(2)

但是，这也让自己看到了平日严肃的她珍贵的一面――紫如是安慰着自己。
即便如此，还是稍带愤愤地回一句『笨蛋』吧。
张开嘴，却突然想到了。
说是鬼迷心窍也不为过。
「……紫？」
结果紫什么也没有说出口，一直看着先代陷入了沉默。
她看上去仿佛在思考着什么，亦或是陷入了迷茫面露疑惑的表情。
然后，紫直直的将视线对上同样缄默着等待的先代。
「先代」
「什么事？」
紫开口。
「――妾亡亦足。」
（这句跪了，原文是私、死んでもいいわ。明明一点难度也没有，但我实在看不透，又不能翻成我死了也行这样的大白话orz）
脸颊宛如娇羞一般染成了绯红，即使如此紫也露出了少女般的微笑。
唐突的话语，令先代摸不着头脑。
这句话但看意思根本前言不搭后语。
会迷糊实属正常。
先代一定不会理解那句话的含义——紫就是知道这点才说出来的。
不如说，正因为她听不懂才能说出口。

紫事到如今才觉得害羞，自然地将视线从先代身上移开。
脸好烫，胸口躁动不安，有点尴尬。
又觉得、漂亮地对不经意便动摇了自己的先代给予了回击、有些痛快。
一边对先代混乱的样子乐在其中，又一边将某处残存的期待与失落收纳在心底，紫仍然面带着笑容。
　二人的头顶，明月依旧高挂其上。
◇
「那不是『爱的告白』吗？」
「你说……什么……？」
觉说出的冲击性的事实令我惊愕地定在原地。
自那次鬼之异变一段时间后，外面已是春暖花开之际，我再次到访地灵殿。
因为上次来访的时候，只顾着跟勇仪聊天了，没能与觉说上话。
我是不是碍事了啊，不知怎的被觉回绝了、外加上紫在一边催促着便急忙回到地上了――。
幽幽子先一步回去了，我也不清楚那时都发生了什么。
嘛啊，那些事先放一边吧　。
再来到地灵殿之前我还是挺在意的，但是觉刚才的发言带给了我巨大的冲击。
稍……稍微等一下、我滴觉。