【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第四十二章 吸血鬼(3)

“不不不，我们的特别之处在于我们拥有血统。从在那宅子里浸满血的瞬间开始。从那时起我们的血脉相互连接，产生了血统。在你们最近所言的扭曲现象以前很久，我们就一直在阴影中生存、互相斗争了。”
“斗争？和什么？”
“当然是你们。就算并非有意，我们也不得不与收尾人和帮派产生交集，所以为了生存，我们制定了规矩。我们在各个巢和后巷设置了居所。为了不侵犯彼此的领域。为了遵守这规矩，超过规定数量的一族就必须浴血沉眠。”
“像你这样的长老还有24位吗？每个巢一位？”
“是的。然后我的地位受到了威胁。新生之人想要打破这平衡。”
“你们明明好好守护着这平衡，但还是出现了像猩红之夜那样的存在啊。”
“猩红之夜....伊莲娜的话是我们的过错。在我们的立场上，是伊莲娜自己寻求纯粹的暴力。我保证，不会再让那样的事态出现了。”
“这家酒店雇佣的人都清楚你是吸血鬼吗？”
“只有Route知道。”
“那么，是谁威胁了你的地位？”
“Rusk......”

“你是说酒店雇佣的收尾人？”
“是啊。毕竟把敌人置于身边，更好对付吧。”
“也就是说Rusk想要杀了你然后得到这里。可我从他身上明明只能看到普通水准的扭曲。”
吸血鬼的眼睛是红色的。当然都市有眼球手术，大多会换成辅助战斗的眼睛，所以只靠瞳色判断非常困难——毕竟并不是有红色眼睛的就是吸血鬼。但不同的是，辅助战斗的眼球大多会冒着红光，但吸血鬼的眼睛是对血起反应的，对血的渴望越强烈，颜色就会越鲜明浓烈，也会涌出更浓烈血腥味，甚至于血从眼瞳中流出。但——Rusk的眼睛没有这些特征。（这一段的逻辑真的太怪了我不知道怎么改？？？）
“他只会在他睡着的时候苏醒变成吸血鬼，所以你才看不见吧。”
“在他醒着的时候杀了他不就完事了？”
“让他受到致命伤，他身体里的存在可能会因为自我保护本能而苏醒。我没有必要把事情闹大。”
“Rusk为什么不现在杀你？”
“也许他还不知道我就在这里的事，或者说不知道我是这个区的负责人的事。你的朋友说，扭曲侦探正在收集扭曲。呵呵……我不想用暴力。把那家伙带走吧。”