King in yellow (4)(5)

艾拉：但你不能就……
阿东尼斯：我说过够了。
艾拉：（转身小声说）越来越让人无法服从。
阿东尼斯：现在，瑙陶巴，你见不得光的计划已经昭然若揭。
瑙陶巴：（冷静了一些）阿东尼斯，你这骗子，你在说什么？是你怂恿女王破坏律法的吗？
阿东尼斯：女王陛下做出了自己的决定。你因谋杀了沃赫特王子，并密谋推翻我们的王朝而被捕。你有什么要辩解的？
瑙陶巴：（吹口哨）哈！真新鲜！我？谋杀了沃赫特？
阿东尼斯：（坚定地重申）有什么要辩解的？
瑙陶巴：（对卡西露达）陛下，这太荒谬了。策划阴谋的不是我，是阿东尼斯。如果你问问卡米拉，她会告诉你一切的。
阿东尼斯：你把责任推卸给现在刚好神经失常了的卡米拉，来戏弄我们吗？
瑙陶巴：你做的好事，阿东尼斯。我为什么会想推翻你们的王朝？终末将至，很快黄衣之王就会降临，建立他永恒而公平的统治。

阿东尼斯：而你，无疑是他的马前卒。
瑙陶巴：如果那是他的期望。
阿东尼斯：（对卡西露达）你看，他坦白了。
瑙陶巴：（对卡西露达）陛下，我只是重复了修会的教义。这教义从你父亲的时代，你祖母的时代，甚至从诸王之宗泰尔的时代便存在。哈利湖的预言——
阿东尼斯：叛徒！你密谋……
卡西露达：（打断）够了，阿东尼斯，让他说完。
瑙陶巴：（躬身）谢谢，陛下。我只是提醒你，你的王朝因我们的神的意志而统治。哈利预言说我们的神有朝一日将会以黄衣之王的姿态降临，亲自统治。那时刻迫在眉睫。我无须推翻任何人。
卡西露达：阿东尼斯？
阿东尼斯：（对瑙陶巴）你说我们的王国因为神的意志而统治，但我看来明显我们统治是因为我们选择统治。我们强大，坚定，对这个瑙陶巴之流的人置若罔闻。我们有意志，也正是因为这意志而统治伊提，而不是什么虚构的牛鬼蛇神的意志。