《山海经》西山经西次四经全图文怪兽解说终章(3)

人面 鸮 ： 
【原文】： 崦嵫之山，有鸟焉，其状如鸮而人面，蜼身犬尾，其名自号也，见则其邑大旱。
【译文】：崦嵫之山中有一种禽鸟，形状像一般的猫头鹰而长着人的面孔，蜼一样的身子却拖着一条狗尾巴，它发出的叫声就是自己的名字，在哪个地方出现那里就会有大旱灾。
【解说】：人面 鸮 是一种集人、猴、狗、鸟四牲于一身的奇鸟,又是凶鸟。一说为兽,是大旱的征兆。它人面 鸮 身,躯干像猕猴而大,却长着狗的尾巴,整天叫着自己的名字。郭璞说,其名自

号,而经无其名,疑文有阙脱。据古图所见,人面 鸮 有二形:其一,为人而鸟形蒋本、汪本,名为“名自号”);其二,为人而兽形(胡本、吴本)。胡文焕图说云:“崦嵫山有兽,名曰 鸮 ,人面熊身,犬尾有翼,其名自呼,见则大旱。”
总计西方第四列山系，从阴山开始，直到崦嵫山为止，一共十九座山，途经三千六百八十里。
以上是西方经历之山的记录，总共七十七座山，一万七千五百一十七里。