【里德尔】Hide and Seek/筱汐(2)
至于为什么说你和他谈过恋爱……那只是你的幻想罢了。
“你逃不掉的,亲爱的西莱丝汀。”他说。
I hear your footsteps
我听到了你的脚步声
Thumping loudly through the hallways
走廊里传来咚咚的响声
I can hear your sharp breaths
我能听到你急促的呼吸声
You're not very good at hiding
你真的很不擅长藏啊
你慌不择路地躲进了你的房间并且锁紧了门,只可惜你还是没找到你的魔杖,而他正在靠近。
你抱着侥幸心理躲进了衣柜将自己缩成一团,明知道这只是在延长你走向死亡的时间,可你还是很不甘心。
“这场捉迷藏要结束了哦,西莱。”
啪嗒一声,门开了。
他并不需要你的进门许可,环视了一圈,蹲下身子望向你那宽敞的能让你缩进去的床底,你记得你小的时候和你的玩伴们躲猫猫时很喜欢躲在这——空无一人。
“看来不在这里。”他自言自语道,“那么……”
“Could you be inside the closet?”
Ding dong, I have found you
叮咚,我找到你了哦
Ding dong, you were hiding here
叮咚,你藏在这里啊
Now you're it
现在你输了
Ding dong, finally found you dear
叮咚,终于找到你了,亲爱的
Now you're it
现在你输了