战锤：我，奥格尼斯。——信仰便是吾之坚盾 ！(2)

“她怎么了？”我问道。
——正在烧。
“怎么会？”看在他第一个来报告异常的份上，我决定原谅机油佬不说人话的行为。忍耐。
——啃了一嘴石头的虫子在放火。
“泰伦虫巢。”我明白了。
本杰明也看出我的明了。
转头飘走了。他的单人反重力板真好用。我看着他的背影，如是想。
“干嘛去？”问还是要问的。
——配杀虫剂。特效的。
闻言，本杰明脚下的悬浮板犹如追芝诺家乌龟的阿喀琉斯，无限接近房门，就不走远。
“多搞一些。”指护教军。前线可拉不出人回援。
——很贵。
机油佬祖传敲竹杠。
“救完火，沃尔库塔一半归你。”总比全被啃了强。
——我全都要。
否则只救一半。
机油佬假装不会算五五开。
“成交。”
——为了您与欧姆尼赛亚的事业。
心里就没自己！
“大事业。”
………………………………
『沃尔库塔』

命名这种事对于刚从敌人手中夺回的世界来说，要么遵循旧称，若无从查证则以收复时的关键战役代号，功勋部队番号为准，比如从黑豆芽手里夺下来的塔菲三号站点世界至今都是塔菲三号战斗巡洋舰和她的四艘护卫舰的驻地，补给站与船坞所在地；在待垦世界，命名一般以当前重大事件和过往英雄事迹为准，辅以军团操典，日常连祷中的字句，总的来说比较随意，比如第十一个被开拓法案“波及”到的荒土，无人世界塔史丁苟（神圣金马槽）就是源自发现它的代理舰长喝醉了说的梦话；而在有原住民且大体顺服，无异形异端倾向的世界……一般是些幸运的边缘世界，贫瘠，环境恶劣，战略位置不重要，但能住人是它们的一贯特征（是的，能住人——给人类一个脚踏实地的机会，能苟多久，他们自己也没个准数），在命名这些世界时，军团会尊重当地口音极重的俚语，尽可能的或音译或意译当地人对自己脚下的泥球的称呼以避免在不必要的方面引起冲突，比如主动归附的矿山世界沃尔库塔（铁疙瘩）。
注：试图把纳垢瘟毒藏在行星名称里，通过模因效应，顺着政委处文件散播的除外，肃反结束后统一改称“Emperor protects 01 02…017……”