b站最硬核的《凉宫春日的直观》解析！

首先需要阐明《凉宫春日的直观》题目中的一个关键概念：“直观”（intuition）。这个 词的意思在历史上争论不休，但我们这次就从最简单的字面意思入手：直观就是直接的观照。也就是说可以不借助任何媒介（immediate），实现对信息的获取/认识到某种事实/获得某种知识。Intuition这个词也可以译为直觉、直感，因此我在这里将小说译文中出现的各种同义词统一为“直观”进行讨论（日文版还没到手，到了也看不懂，虽然这几个词都是汉字写的，估计我也懒得翻……但是从这个意义上，台版把这本书译成《凉宫春日的直觉》显然是欠考虑的，因为查一下维基百科就会发现，哲学术语上中日的“直观”是统一的）。最为经典的直观，其实就是神创世这一过程。神说，要有光，于是，就有了光。在神说话之前，光的概念和光的实物都是不存在的，而神一说话，世界就与神的意图无偏差地发生改变，出现了光。