蘇綽:貪官治國論(2)
2023-06-28 来源:百合文库
问:何故? 曰:清官或以清廉为恃,犯上非忠,直言强项,君以何名弃罢之?弃罢清官,则民不喜,不喜则生怨,生怨则国危,是以清官多不可用也。 ......... (苏绰)厉声曰:君尚有问乎? (宇文泰)大惊,曰:尚有乎? 绰复厉色问曰:所用者皆贪渎之官,民怨沸腾,何如? (宇文泰)上再移席而匍匐问计。 绰笑曰:斥之可也。斥其贪墨,恨其无状,使朝野皆知君之恨,使草民皆知君之明,坏法度者贪官也,国之不国,非君之过,乃官吏之过也,如此则民怨可消。 又问:果有大贪,且民怨愤极者,何如? 曰:杀之可也。检其家,没其财,如是则民怨息,颂声起,收贿财,又何乐而不为? 遂言之:用贪官以结其忠,弃贪官以肃异己,杀大贪以平民愤,没其财以充宫用,此乃千古帝王之术也。 上称善。 【译文】 宇文泰问:“国何以立?” 苏绰答:
“具官。”(注:具官,即配备应有的官员,也就是现在所说的“配备干部”)。 宇文泰问:“那应该怎样‘具官’呢?” 苏绰答:“用贪官,反贪官。” 宇文泰不解地问:“为什么要用贪官?” 苏绰答:“对皇帝来说,最重要的是下面对你的忠诚。部下对你忠诚,皇帝就感到安心,皇帝安心,社会就稳定了。然而你要想叫别人为你卖命,就必须给人家好处。可是你又没有那么多钱给他们,那怎么办呢?” 宇文泰说:“是呀,那怎么办呢?” 苏绰答:“那就给他权,以权谋财,他不就得到好处了吗?” 宇文泰问:“那么,贪官用我给的权得到了好处,我又能得到什么好处呢?” 苏绰答:“由于他能得到好处是因为你给的权,所以,他为了保住自己的好处就必须维护你的权。那么,你的统治不就牢固了吗?你要知道皇帝人人想做,如果没有贪官维护你的政权,那么你还怎么巩固统治?
” 宇文泰恍然大悟,接着不解地问道:“既然用了贪官,为什么还要反呢?” 苏绰答:“这就是权术的精髓所在。要用贪官,就必须反贪官。” 宇文泰闻听此语大惑,兴奋不已地说:“爱卿快说说其中的奥秘。” 苏绰答:“这有两个好处:首先、天下哪有不贪的官?官不怕贪,怕的是不听你的话。以反贪官为名,消除不听你话的贪官,保留听你话的贪官。这样既可以消除异己,巩固你的权力,又可以得到人民对你的拥戴。这是第一点。其二、官吏只要贪污,他的把柄就在你的手中。他敢背叛你,你就以贪污为借口灭了他。贪官怕你灭了他,就只有乖乖听你的话。所以,‘反贪官’是你用来驾驭贪官的法宝。如果你不用贪官,你就失去了‘反贪官’这个法宝,那么你还怎么驾驭官吏?如果每位官员都是清官,深得人民拥戴,那你当皇帝的就危险了!” 宇文泰问:“这又是什么道理呢?
” 苏绰答:“清官自持清廉,他不听话,你又有什么借口除掉他呢?即使硬去除掉,老百姓就会不高兴,老百姓不高兴,就会引来民情骚动,国家就不稳定了。所以清官不好用;必须用贪官。这样,你才可以清理官僚队伍,使其成为清一色的拥护你的人。”
“具官。”(注:具官,即配备应有的官员,也就是现在所说的“配备干部”)。 宇文泰问:“那应该怎样‘具官’呢?” 苏绰答:“用贪官,反贪官。” 宇文泰不解地问:“为什么要用贪官?” 苏绰答:“对皇帝来说,最重要的是下面对你的忠诚。部下对你忠诚,皇帝就感到安心,皇帝安心,社会就稳定了。然而你要想叫别人为你卖命,就必须给人家好处。可是你又没有那么多钱给他们,那怎么办呢?” 宇文泰说:“是呀,那怎么办呢?” 苏绰答:“那就给他权,以权谋财,他不就得到好处了吗?” 宇文泰问:“那么,贪官用我给的权得到了好处,我又能得到什么好处呢?” 苏绰答:“由于他能得到好处是因为你给的权,所以,他为了保住自己的好处就必须维护你的权。那么,你的统治不就牢固了吗?你要知道皇帝人人想做,如果没有贪官维护你的政权,那么你还怎么巩固统治?
” 宇文泰恍然大悟,接着不解地问道:“既然用了贪官,为什么还要反呢?” 苏绰答:“这就是权术的精髓所在。要用贪官,就必须反贪官。” 宇文泰闻听此语大惑,兴奋不已地说:“爱卿快说说其中的奥秘。” 苏绰答:“这有两个好处:首先、天下哪有不贪的官?官不怕贪,怕的是不听你的话。以反贪官为名,消除不听你话的贪官,保留听你话的贪官。这样既可以消除异己,巩固你的权力,又可以得到人民对你的拥戴。这是第一点。其二、官吏只要贪污,他的把柄就在你的手中。他敢背叛你,你就以贪污为借口灭了他。贪官怕你灭了他,就只有乖乖听你的话。所以,‘反贪官’是你用来驾驭贪官的法宝。如果你不用贪官,你就失去了‘反贪官’这个法宝,那么你还怎么驾驭官吏?如果每位官员都是清官,深得人民拥戴,那你当皇帝的就危险了!” 宇文泰问:“这又是什么道理呢?
” 苏绰答:“清官自持清廉,他不听话,你又有什么借口除掉他呢?即使硬去除掉,老百姓就会不高兴,老百姓不高兴,就会引来民情骚动,国家就不稳定了。所以清官不好用;必须用贪官。这样,你才可以清理官僚队伍,使其成为清一色的拥护你的人。”