HH荷鲁斯叛乱《异端初现》渣翻7(12)

‘是的。外面还有活人。”
那个陌生人在碎石地上摇摇晃晃地走着。当她的脚碰到一块凸出的隆起的岩石时，疼痛使她双脚发软，重重地摔了一跤。她躺在灰烬与废墟中，呼吸着有节奏的喘息，试图鼓起勇气重新站起来。
从她手掌和膝盖上流血的伤口来看，她这几天已经多次摔倒，破口的伤痕遍体麟身。
她的猩红色袍子肮脏不堪，被撕成了碎片，尽管它们是廉价的织物。安格尔泰从远处看着她，看着那个蹒跚的身影艰难地穿过这片被摧毁的土地。她似乎没有明确的方向，常常转身背对着自己，每次跌倒后都会停下来蹲下来喘口气。
安格尔泰走近了。陌生人立刻抬起头来。
“谁在那?”她叫道。
安格尔泰的带着头盔，回答变为隆隆响的噪音，带着尖锐的锯刃。“你是谁?”
安格尔泰把他的戴着手套的双手放在看得见的地方，手掌向外，按照科尔奇斯的习俗，他表达了没有敌意的意思。年轻女子朝他的方向看了看，但没有目光接触。她茫然地盯着安格尔泰那边。
“你是他们中的一员，”人类后退了几步，她的脚在不平的岩石上摩擦着，又一次摔倒在尘土中。她比安格尔泰最初猜测的要年轻，他估算人类年龄的能力很差。十八岁。也许更年轻。当然不能比这再年长了。

“我是军团第十七连队锯齿太阳第七突击连的安格尔泰上尉。”
“17连……你……你不是伪天使吗?”
“我是60年前来到这个世界的，”安格尔泰说。“我当时没有说谎，现在也没有。”
“你不是伪天使，”姑娘又说了一遍。她显然有些犹豫，仍然没有直视眼前的星际战士，而是颤抖着站了起来。安格尔泰走近一步，伸出了手。年轻的女子并没有反应。她甚至没有意识到一双手伸过来。
安格尔泰并不需要进行生物信号扫描。这名女士的情况很明显，从她突出的面部骨骼，裸露的褪色的皮肤斑点，她的四肢颤抖的方式与恐惧无关。
“你已经处于营养不良的边缘，”船长说，“你手上和腿上的伤口已经严重感染了。”
最后一种说法是保守的。考虑到膝盖以下的血肉腐烂，这个女孩还能走路真是个奇迹。截肢的可能性非常大。
“你的盔甲是什么颜色的，安格尔?””她问。“请回答我这个问题。”
安格尔泰收回了他伸出来的手。
“你是盲人，”他说。“原谅我之前的疏忽。”
“我看到了这座城市的死亡，”她说。“我看见它燃烧着，如同天上下起火雨。审判日那天，天火偷走了我的眼睛。”