御坂美琴喜欢当麻吗-新约-上(9)

二人随后遇到了已经干完一架，腹部中枪的当麻，以及同样身受重伤的想要提供重要信息的格林姆林成员，可惜这位幼女说的是法语，而当麻完全听不懂……因此美琴就又一次作为学科小助手出马了，这一次她提供的是法语翻译机功能（是法式上琴糖，我好了）
切，灰姑娘咂咂舌：
“话说起来，我不但在巴格吉城被你救了一命，现在还被从双手沾满鲜血的复仇因果中被解放出来了。哎，哎……明明是敌人的你却三番五次让我欠人情……”

“我不想翻译了。”（当面被挖墙角23333）
“拜托啦，话题进展不下去了啦。”
突然发生的抵制翻译危机。而美琴总算在上条拼命恳求后，才回到了工作岗位。
汇总了各方面的讯息，明确了各方势力的目的以后，当麻进行了一系列的安排（老战场操盘手了）（同时帮了另一条剧情线的男主一方通行一手）
随后几人分开，美琴和托尔作为战斗主力开始行动。
美琴并肩作战的这位，乃是『格雷姆林』中负责直接战斗的雷神托尔。