HH荷鲁斯叛乱《异端初现》渣翻6(22)

这一刻引起了许多思考，因为“Bearershad（并不知道具体意思，希望翻译庭大佬指出）”这个词在在浩瀚银河的凡人之间已经多次上演因此而引发的争端。军团如果不遵守纪律或要求不那么优雅，他们可能会捶胸顿足，对着月亮怒吼，但对于洛迦的子孙们来说，胜利是值得尊敬和珍视的。胜利的战士会跪在倒下的城市的中心，倾听他们的牧师的话语。
纪念仪式。这是一个缅怀逝去的兄弟们所作牺牲的时刻，也是一个反思自己在世界中的地位的时刻。
安格尔泰感到汗水沿着他的太阳穴和脸颊向下滑落。他那壮实的肌肉紧绷在一起，痛苦地抽筋着，浑身颤抖着。他盔甲的关节因未释放的力量而剧烈抖动着动，他强迫自己忍受着帝皇灵能带来的巨大冲击。
声音传了回来。这一次，帝皇给出了第十七军团梦寐以求的答案。
帝皇说话时，洛迦注视着他父亲那张不断变化的的脸。
“你是一位将军，我的儿子。不是宗教祭祀。你被创造出来是为了战争，为了征服，为了让人类在真理的庇护下重新团结起来。”
“我——”
“不。帝皇闭上眼睛，一幅明亮而辉煌的君主形象充满了洛迦的脑海。“这是崇拜，”帝皇说。这是真理的毒药。你把我说成是神，把你征服的世界在一次又一次变成灭绝边缘的谎言之下的受苦的世界。”

“人们都很高兴——”
人们被欺骗了。当人们的信仰被证明是错误的时，他们会把他们所信仰的东西付之一柜的。”
“我的世界是最忠诚的。洛迦不再跪着。他站起身来，声音也随之提高。“我的军团塑造了你帝国中最忠诚的世界。”
这不是我的帝国
这些话像一串滚落的弹壳一样在安格尔泰的脑海里砰砰作响。在那令人厌恶的短暂一刻，他瞥了一眼护目镜，检查自己的生命迹象。他确信自己快要死了，要不是他已经跪了下来，他现在早就在巨大的灵能冲击下神型俱灭了。
这是人类的统治权。人类的帝国，被真理所启迪和拯救的国度
这次他听到了洛迦的回答。
“我不会说谎。你就是神。”
“洛迦”
“我不会因为你不喜欢某个字眼而保持沉默，你拥有数万个太阳的力量，他与你的子嗣征服了数万个星球，你仅凭着思想就能引领数万的舰船征服银河寰宇之间，那么请你告诉我，你难道不是神吗。父啊，你就是神。你就承认吧。”
“洛迦”
那声音现在带着一层沉重的压力，沉重而又触感十足。它像引擎的蒸汽一样冲击着安格尔泰，灵能冲击着他的动力甲，把他摔倒在地。在他周围，他可以看到他的兄弟们被拖倒在地上，他们的盔甲在尘土中备受折磨。