每天英语：中英文对照小说《亡灵岛》完结篇-24

24
I looked at the poster and the photographs.
我望着海报和照片。
And I looked at his sad face. ‘I’m not going to say anything. I won’t tell my mother; I won’t tell anybody.’
我还望着他那张忧郁的脸。“我什么也不会说的。我不会告诉我妈妈的，我谁也不会告诉的。”
James Ross looked at me. ‘I think you understand,’ he said.
詹姆斯·罗斯看着我。“我想你理解，”他说。
‘I do,’ I said. ‘I’ve done bad things. I want to forget them, too. 
“我理解。”我说，“我做过错事。我也想把它们忘掉。
I needed to get away, to hide, too.