【MLP】《佳夜永恒》(1)第一章 下 喜剧 中篇小说(12)
蓝血王子一直目不转睛地盯着她,又看向一盘五颜六色的甜食,堆成了彩虹的颜色。他本要叉起一块,却发现自己的食欲——随着那位看客——一并离去了。他将一块餐巾递至嘴角,拭去了一抹果酱渍。
那老家伙又知道什么?
————————————————————————
“蓝血王子。”
“合适,你看起来精神抖擞嘛。”
“是啊,谢谢您了。我相信您一定很期待今晚的庆典吧?我听说您花重金雇佣了中心城爱乐乐团?我向往着能听到《阳光下的公主》呢。”
“我……我也是啊,管家,我也是。”
蓝血王子想要吃自己一贯吃的。
便是加奶加姜的茶了。这茶总能提神醒脑。而剩下的他一概没有了食欲。不是他不饿,而是每天早上都是一样的食物,不免心生厌烦。他却不能像往常一样看待那盘中的食物了。出于好奇,他招来仆马,也点了和塞蕾丝缇雅吃的一样的食物:是他一向鄙视的燕麦和苹果。吃上几口又不会掉块肉。
现在,一切都像之前那样有条不紊的运行着,这位王子情不自禁向露娜望去。这位公主和他往来并不多,去年才进到宫里来*。而且她最多也就是履行晚上的那点职责,还有升降月亮。
*译者注:即原作开端。
“姑姑,”蓝血王子发了话,却发觉有些不是时候。
塞蕾丝缇雅立刻把目光转向他,却发现他叫的不是自己。“露娜姑姑,”他重复道。露娜挺疑惑地瞅了瞅他——平常自己姐姐在场时,他很少叫到自己。“您觉得……您觉得永生的感觉……是什么样的?”
一旁的塞蕾丝缇雅则扬起眉毛。他平常从来不问这些问题。
露娜把蹄子放在胸口,“为什么……为什么问这个?”
“我猜您要问的是,”蓝血王子说着扬起了下巴,“您的生命要是永世不朽的话,您会怎么度过呢?除了日常的事情,您还会干什么呢?”
就像之前那样,露娜只花了几秒钟便回答了他的问题。
“当然要活下去咯。”说着,她便要起身离开。
他看着她走远,叹了口气。
这可不是他想要的回答。
那老家伙又知道什么?
————————————————————————
“蓝血王子。”
“合适,你看起来精神抖擞嘛。”
“是啊,谢谢您了。我相信您一定很期待今晚的庆典吧?我听说您花重金雇佣了中心城爱乐乐团?我向往着能听到《阳光下的公主》呢。”
“我……我也是啊,管家,我也是。”
蓝血王子想要吃自己一贯吃的。
便是加奶加姜的茶了。这茶总能提神醒脑。而剩下的他一概没有了食欲。不是他不饿,而是每天早上都是一样的食物,不免心生厌烦。他却不能像往常一样看待那盘中的食物了。出于好奇,他招来仆马,也点了和塞蕾丝缇雅吃的一样的食物:是他一向鄙视的燕麦和苹果。吃上几口又不会掉块肉。
现在,一切都像之前那样有条不紊的运行着,这位王子情不自禁向露娜望去。这位公主和他往来并不多,去年才进到宫里来*。而且她最多也就是履行晚上的那点职责,还有升降月亮。
*译者注:即原作开端。
“姑姑,”蓝血王子发了话,却发觉有些不是时候。
塞蕾丝缇雅立刻把目光转向他,却发现他叫的不是自己。“露娜姑姑,”他重复道。露娜挺疑惑地瞅了瞅他——平常自己姐姐在场时,他很少叫到自己。“您觉得……您觉得永生的感觉……是什么样的?”
一旁的塞蕾丝缇雅则扬起眉毛。他平常从来不问这些问题。
露娜把蹄子放在胸口,“为什么……为什么问这个?”
“我猜您要问的是,”蓝血王子说着扬起了下巴,“您的生命要是永世不朽的话,您会怎么度过呢?除了日常的事情,您还会干什么呢?”
就像之前那样,露娜只花了几秒钟便回答了他的问题。
“当然要活下去咯。”说着,她便要起身离开。
他看着她走远,叹了口气。
这可不是他想要的回答。