【MLP】《佳夜永恒》(1)第一章 下 喜剧 中篇小说(11)

露娜姑姑一直都不置一词，看着姐姐和侄子就像古代时的享乐主义者*一样狼吞虎咽着。尽管在一整晚劳累的维持月亮运行之后还要好好休息，露娜在塞蕾丝缇雅离开之后，仍然固执地留下了。蓝血王子不住寻思她是否只是对看见小马吃下这么多甜食感兴趣；他却不曾见到她自己吃上一口。
译者注：指五六个世纪以前追名逐利、贪图享受，奉行及时行乐的小马，却又意志消沉，萎靡懈怠，不思进取，终日萎靡不振。
“很烦马吧，是吧？”
月之公主终于发起话。
“您这么说我不敢苟同，”她提高了声音好让露娜听见，他举起来一只缀了糖霜的小蛋糕，“这些…杯糕…正如其名，很是美味呢！”
“你这种行为依本宫来看，”露娜的声音很容易传了过来。他知道她用了什么魔法。“真是暴殄天物。”
“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”他反驳道，也用了同样的魔法提高声音。
他为了让露娜明白，便用勺盛来一团奶油，上面附着一只草莓，顶调皮地笑了笑便把食物放入口中。露娜厌恶地皱起脸，可几秒钟之后，她却用魔法试探地飘起了一小块食物。是某种叫作“甜甜圈”的东西。蓝血王子以前从来没屈尊尝过这类食物。

那个……上面还有不知名的粉末。
“我等来看，暴饮暴食着实害马不浅，”露娜说着，半信半疑地咬了口甜甜圈，她还是一如往常的谨慎得体，作为公主当之无愧。虽然声音有些震耳——她也很古板，就像自己那时——不，是以前的样子。
“我可是一点也不担心，”他话语中带着些安慰，又拿来一个甜甜圈，一口咬下去一半。
“恐怕本宫不敢苟同；本宫以为，你着实看重它马之评价。”露娜也尝了一小口自己的甜品，发觉很合自己胃口，不禁微笑着。“姊姊尤为其。”
蓝血王子听了这话，不禁皱着眉。
“是啊，其实……”他把目光转向别处，想要瞧瞧有没有什么不一样的东西没尝过，“其实我再也不是了。”
露娜有一段时间都不吱声，只顾闷头吃她的甜甜圈。
“也就是说，”说着，她站起身准备离开；几个卫兵麻利地站在她身边护着她，“不论怎样，”她转过头来说道，“恕本宫无能多加帮助，本宫觉得你寻求它马注意之方式实在可悲。本宫不陪你用膳了罢。”