金庸《鹿鼎记》三版对比：第一回的一些细节(2)
2023-06-27 来源:百合文库
16. 写及李尚白之事，一版括弧约：「李尚白购买事，见萧一山所著『清代通史』」，二版删此说明。
17.说起「明史案」，一版说至于江南名士，因庄廷鑨慕其大名，在书中列名参校者，同日凌迟处死，计有茅元鍚（其时在陕西朝邑县做知县）等十四人，其中吴之铭，吴之鎔二人公众号红黑 猫说，还是吴之荣的兄弟。二版删为只说至于江南名士，因庄廷珑慕其大名，在书中列名参校者，同日凌迟处死，计有茅元锡等十四人。二版将吴之铭与吴之鎔删了。
18.顾炎武买得的邸报，见上谕中有一句说：「查继佐、范骧、陆圻三人，虽列名参校，然事先未见其书，免罪不究。」一版括弧曰：（事见邓之诚著「中华二千年史」）二版删此解释。
19. 查伊璜请雪中奇丐进家饮酒，一版说那乞丐喝到三十馀碗时，脸上仍无半分酒意，查伊璜却已颓然醉倒。二版将「三十馀碗」减为「二十馀碗」。
20. 吴六奇提破庙古钟，一版说古钟「少说也有千斤之重」，二版减为「少说也有四百来斤」。
21. 吴六奇任广东军门后，送查伊璜之礼，一版说是三千两黄金，公众号红黑猫说，二版暴减为五十两黄金。
22. 顾炎武被一黑衣汉子推进舱来，一版说那人身材十分魁梧，满面狞笑，虽是双手空空，但是手粗脚长，显是一身武功。二版删去黑衣汉子「虽是双手空空，但是手粗脚长，显是一身武功」三句形容。
23. 一版黑衣汉子称其伙伴为「众位侍卫」，二版改称「众位兄弟」。一版说这些人是「皇室的侍卫」，公众号红 黑猫说，但皇室侍卫怎会擅离职守前来清查反贼？二版遂改为是「前锋营皇帝的亲兵」。
24. 一版说那黑衣大汉显是一伙人的首领，他在舱板上一坐，那四人垂手而立，神色颇为恭谨。二版删此说明。
25. 黑衣大汉即是瓜管带，一版说原来这管带名叫瓜佳，是满州人。但因此人并非重要人物，二版只称瓜管带，删去名字。
26. 陈近南于船舱中斗瓜管带等人，一版说船舱中地形本狭，又有顾炎武等三人碍手碍脚。二版删去「顾炎武等三人碍手碍脚」一句。
27. 陈近南战瓜管带等人后，一版说那书生（陈永华）转过身来，只见瓜佳左手一扬，将一块舱板丢入运河，跟著身子一跃，从船舱的缺口中跳将出去。二版的瓜管带没这般从容了，改为瓜管带纵身从船舱缺口中跳将出去。
王二指谈金庸系列，更多内容请关注公众号红黑猫说
17.说起「明史案」，一版说至于江南名士，因庄廷鑨慕其大名，在书中列名参校者，同日凌迟处死，计有茅元鍚（其时在陕西朝邑县做知县）等十四人，其中吴之铭，吴之鎔二人公众号红黑 猫说，还是吴之荣的兄弟。二版删为只说至于江南名士，因庄廷珑慕其大名，在书中列名参校者，同日凌迟处死，计有茅元锡等十四人。二版将吴之铭与吴之鎔删了。
18.顾炎武买得的邸报，见上谕中有一句说：「查继佐、范骧、陆圻三人，虽列名参校，然事先未见其书，免罪不究。」一版括弧曰：（事见邓之诚著「中华二千年史」）二版删此解释。
19. 查伊璜请雪中奇丐进家饮酒，一版说那乞丐喝到三十馀碗时，脸上仍无半分酒意，查伊璜却已颓然醉倒。二版将「三十馀碗」减为「二十馀碗」。
20. 吴六奇提破庙古钟，一版说古钟「少说也有千斤之重」，二版减为「少说也有四百来斤」。
21. 吴六奇任广东军门后，送查伊璜之礼，一版说是三千两黄金，公众号红黑猫说，二版暴减为五十两黄金。
22. 顾炎武被一黑衣汉子推进舱来，一版说那人身材十分魁梧，满面狞笑，虽是双手空空，但是手粗脚长，显是一身武功。二版删去黑衣汉子「虽是双手空空，但是手粗脚长，显是一身武功」三句形容。
23. 一版黑衣汉子称其伙伴为「众位侍卫」，二版改称「众位兄弟」。一版说这些人是「皇室的侍卫」，公众号红 黑猫说，但皇室侍卫怎会擅离职守前来清查反贼？二版遂改为是「前锋营皇帝的亲兵」。
24. 一版说那黑衣大汉显是一伙人的首领，他在舱板上一坐，那四人垂手而立，神色颇为恭谨。二版删此说明。
25. 黑衣大汉即是瓜管带，一版说原来这管带名叫瓜佳，是满州人。但因此人并非重要人物，二版只称瓜管带，删去名字。
26. 陈近南于船舱中斗瓜管带等人，一版说船舱中地形本狭，又有顾炎武等三人碍手碍脚。二版删去「顾炎武等三人碍手碍脚」一句。
27. 陈近南战瓜管带等人后，一版说那书生（陈永华）转过身来，只见瓜佳左手一扬，将一块舱板丢入运河，跟著身子一跃，从船舱的缺口中跳将出去。二版的瓜管带没这般从容了，改为瓜管带纵身从船舱缺口中跳将出去。
王二指谈金庸系列，更多内容请关注公众号红黑猫说
那些荒唐的日子无删减版
