志怪故事·述异记（九）

49，庾某
颍川人庾某，在刘宋孝建年间得病死去，但心口还温热，过了一夜，还没有殡葬，忽然苏醒过来。他说刚死之后看见两个穿黑衣的人来绑了他，赶着他来到一座大城，城的门楼很高，防卫很森严。他被带到一个大厅前，一起被带来的人不少。只见堂上朝南坐着一个大官，周围有好几百名侍从，都称那位大官为府君。府君手拿着笔，查点被带来的人。点到庾某时，府君说：“这个人阳寿未到期。”就催人放庾某还阳。一个人走上台阶带庾某出去，来到城门前，告诉把守城门的门官赶快派人把庾某送回阳间。门官却说：“我得回府君那儿复查一遍，查明白了才能放他。”这时城门外有个女子，年纪有十五六岁，长得端庄秀丽，对庾某说，“你有幸能够生还，但门官却卡住不放你，这是向你要东西。”庾某说：“我被抓来时身上空空的，什么东西都没带，拿什么给他？”女子就取下左臂上戴的三只金镯子扔给庾某说：
“就把这给门官吧。”庾某问女子姓什么，女子说姓张，家住茅渚，昨天因为得了霍乱病死了。”庾某说，“我死前曾准备了五千钱，是准备买棺木的，如果我能复生，一定用这钱还报你。”女子说，“我是不忍心看你在门官面前为难。金镯子是我私房的东西，就不麻烦你到我家去还了。”庾某把三个金镯子给了门官，门官接受了，也不再说复查的事，立刻派人把庾某送出城来。庾某和那女子告别，女子长叹一声哭泣起来，庾某就恍恍惚惚地苏醒过来。后来他到茅渚去寻找，果然有个张家的少女得病后刚刚死去。