[悠月汉化组]Date·A·Live 莲反乌托邦特典 莲masks(11)

“哈，即使堕落也要自称反派角色？真讨厌，真阴暗。”
鞠奈说完缩了缩肩。鞠亚点了一下头。
“是啊，要是她能像鞠奈这样更容易懂还好搞定的话就帮大忙了。”
“你说谁好搞定啊！”
鞠奈反驳鞠亚。凛祢看到两人这样露出了苦笑转而看向士道。
“但是就这么下去难得的庙会可能就没有意义了。”
“……是啊。不过到底该怎么做——”
在士道烦恼的时候，突然前面响起了凛绪的声音。
“喂，爸爸，妈妈！这个是什么店？”
看来她们找到了什么。士道抬起头，慢跑去那里。然后他看向凛绪所指的店面，说道“啊，这个啊”。
“这里是打靶店哦。那里摆着玩具枪对吧？用那个射中展示品……喂——”
士道刚说明到那里，就微微皱起了眉头。
理由很简单。这里确实是打靶店，不过在这里等着的看起来是店主的少女有着非常标志性的外貌。
她穿着红加黑的日式短掛，扎着左右不一样长的黑色头发，并且左眼里画着金色的表盘。是的，她是——
“狂、狂三！？”
“是的、是的。各位，我等你们好久了哦。欢迎来到我的打靶场。”

士道叫出她的名字后，少女——时崎狂三露出了妖艳的笑容，恭敬地行了个礼。
这也并不奇怪。狂三也是一位精灵。不过，士道一下子对身为未封印的精灵的她却像这样帮助士道的作战感到惊讶。
不过，凛绪并不在意，露出了无忧无虑的笑容。
“是三三的店吗？我想玩我想玩！”
“呼呵呵，当然欢迎啊。那么，请接好枪。”
狂三说完，从排好的枪中取出一把递给了凛绪。这应该是前端塞上软木塞的玩具枪，但不知为何做工细节却迷之好。不如说很像她的天使<刻刻帝（Zafkiel）>。士道不禁脸上垂下了汗珠。
“来来，那么请好好瞄准再扣动扳机。要是能打中的话，那个展示品就送给凛绪小姐了。”
狂三向后退了一步，像是介绍摆着的展示品一样张开了手。
展示品排了三列，最好打中的是第一列的点心还有第二列的钥匙扣和小玩偶等玩具。
看着这些，凛祢露出了苦笑。
“啊哈哈……全都是猫呢。”
“啊，真的诶。”
被凛祢这么一说，大家都注意到了。摆在店里的那么多展示品全都是猫形状的。连点心的包装都统一是猫类角色，还真是厉害的执着啊。