最后一群原住民决定烧毁自己的文明（上） | 科幻小说(17)

调查报告的发布，重新点燃了公众们在调研所需这数个月里已渐渐沉寂的兴趣。立法机构通过了数项纪念阿托卡的决议，把大笔资金投在雕像和壁画上。纪录片也大量播放，直到所有人都认为自己了解这段历史的来龙去脉。
就在这时，遣送回国的要求送达了。
两方人马的首次会晤在博物馆主管的办公室里举行。这是双方进行的一次尝试，尽量协商出折中的解决方案，避免诉讼。鲁受邀出席，高布罗则没有。
“可别完全放弃。”他事前对她说。
自她上次见到特拉维斯德·布里奇，已经过了一年多，这期间她只在电视上看到过他一遍一遍解释着曼胡人并不是真的长着羽毛或者眼睛像猫头鹰。他今天穿了一身商务套装，看上去焦躁而局促；不过身上仍然有那种镇静自制的沉默气场。他的律师是个年轻女人，一头火红的头发，脸上长着雀斑。如果她笑起来，就会显得调皮又迷人，可她几乎不笑。她自我介绍，名叫卡拉韦·法罗。
博物馆这边的代理律师是埃勒里·泰特，和他的委托人——主管简直是互为镜像：是一位带着父权气场的精英老者。主管也在场，不过什么也没说。他之前对鲁说，他希望由她来代表博物馆，这样一来，他就可以远离争议。

泰特用镇静大方的语气做了开场白：“感谢大家前来，共同商议出双方都能接受的解决方案。”
“能这样聊聊，我们很高兴。”法罗说。
博物馆这方最初的提议是做出高分辨率的复制品，让曼胡人带回伊柳塞拉。法罗瞥了特拉维斯德·布里奇一眼，开口说道：“我认为，对我的委托人来说，这种安排无法接受。”
“噢？”泰特仿佛吃了一惊。“我们可以将复制品做得和原版完全一样，细到分子层面。”
特拉维斯德轻声说道：“复制品中没有鬼魂。它是没有灵魂的。”
一阵短暂的沉默。鲁能听到主管在座位上挪动身体的声音。随后法罗说道：“曼胡人可以允许你们制作复制品给博物馆留存，只要你们不反对归还原版。”
埃勒里看向鲁。她努力让自己的声音显得镇定：“人种学的其他素材也许可以这样，但就这幅阿尔德瑞画像而言，是不可能做出复制品的。”
法罗打量着她，皱起眉头：“为什么呢？”
“过去我们尝试过对它进行复制，”鲁说，“它的材质里有某种三维微观结构是无法复制的。我们也不明白为什么。复制品的整体效果扁平而缺乏生气。而且那双翅膀不会出现。”