最后一群原住民决定烧毁自己的文明（上） | 科幻小说(2)

流放终结 Exile's End （上） 
全文约26000字，预计阅读时间50分钟
作者 | 卡罗琳·艾夫斯·吉尔曼
译者 | 薛白
校对 | 孙薇
让我们来歌颂，
那个了不起男人的光束旅行，
低语国度派他前来，
为鬼魂们寻找天空，
他是如何找到出路？
他紧跟着恶毒的文件，
他追踪着秘密的迹象，
他跟随着灰烬的足迹，
追溯着流放的路径。
当初的流放能否拨乱反正？[1]
[1]节选自《无之歌》。曼胡的故事吟唱是一项竞技运动。两人组队，挑战水平相当的另一队。第一队一直吟唱故事，直到问出一个问题，类似提出一个谜题。第二队为了继续讲述故事，必须了解答案，并问出自己的问题。随着故事的展开，他们交替往复。
让鲁·萨文佳变成萨罗纳全民众矢之的的一系列事件，始于奥罗菲诺博物馆闭馆的几分钟。

窗子一整天都挂着雨痕，现在外面天色已暗。鲁正坐在办公桌旁，读着一篇需要她审阅的新艺术史论文，她的手环突然响了起来。
“有位先生说要见您。”前台的保安说，“他说他来自拉多瓦尼。”
拉多瓦尼在七光年之外。鲁瞥了一眼她的日程表，并没有预约。她本可以轻易避开这种事，然而那本论文实在是令人失望——堆砌术语，观点却过于简单，她的确需要休息一下。“好的，我这就下去。”她说。这是她犯的第一个错误。
博物馆公共展厅之外的部分杂乱而实用。暴露在外的各种管道在头顶的天花板上蜿蜒，她一路踱过走廊，地面的瓷砖已有磨损，过道两侧堆放着无人丢弃的板条箱和展示柜。进入空气流通、构造复杂的大厅，简直是从幽闭恐惧症中解脱出来。
很明显能看出哪位是访客。在正在离场的游客们一片喧闹之中，他的沉默尤为突出。他又高又瘦，一头黑色的长发系在脑后，双手插在外套的口袋里。对外面的天气而言，那件外套太薄了些。