12-第三章:小麻烦(12)
’ BONG! BONG! BONG! BONG! BONG! BONG!
In that second when the Spydragon was staring at the Hogfly in astonishment, Hiccup crawled out from behind the shelter of the boat, heart thumping, his forearm singing with such pain that he had to bite his lip to prevent himself from crying out. Covered in sand and muck with the seaweed on his head like a rather jaunty hat, Hiccup squirmed forward in the sand as fast as he could slither, dragging his swollen side behind him. The Sand-Sharks had never come across anything like the Hogfly before. The more they shot a battery of darts at the Hogfly, the more they bounced off his spherical little body. It was baffling. They had shot so many darts that a cute little lapdragon as small as this one ought to be stuffed full with the adder’s bite of the sleep-drug and lying dead upon the sand, not flapping around above them making happy conversation.