[来自格里芬的战舰指挥官]5.5 演习前夜

在那之后，另外四个人经常会在课余时间拜访埃姆登号上的休息室。比起一般的休息室，这里对他们而言更像是一扇通往过去的窗口。
♪~Wir lagen vor Madagaskar,
♪~Und hatten die Pest an Bord,
♪~In den Fässern da faulte das Wasser,
♪~Und täglich ging einer über Bord,
♪~Ahoi! Ahoi! Kameraden Ahoi! Ahoi!
♪~Leb wohl, leb wohl, kleines Mädel, leb wohl, leb wohl.
♪~Ja Wenn das Schifferklavier an Bord ertönt,
♪~Ja da sind die Matrosen so still.
♪~Weil einjeder nach seiner Heimat sich sehnt,
♪~Die er gerne einmal wieder sehen will.
……
纤细的银白色唱针沿着黑色唱片上的沟壑滑动，悠扬的音乐充满了整个船舱。