【八留美】【小学篇】一、没有征兆的，少女突然出现。(12)

「哼……八幡有在看吗？」
「有在看喔。现在连幼儿园的小孩子都在看，留美也看看比较好哦？不看就过时了哟。」
「……哼。」
虽然没有说什么蔑视的话，但留美的目光却明确地传达了对我的蔑视。被Cool的美少女小学生用这样的眼神看着，我突然有一种迷之感觉走遍全身。
被小町嫌弃的老爸也是这样的感觉吗？所以老爸才从没停止过对小町的过度干涉吗！？……嘛怎样都好啦。
「演员、歌手再加上声优的话，从这里会出现到偶像的线。」
「偶像？感觉像笨蛋一样，有点讨厌呐。」
Cool、Cute、Passion的她们明明在认真地一心一意地努力着，但现实中的偶像似乎不受留美的中意呢。虽说真要做的话留美也会一边喊着「アイ！カツ！」之类的口号一边练习吧。（注：读作Ai！Katsu!应该是《偶像活动》里的口号，似乎是翻成「爱！活！」）

「像笨蛋什么的，喂。」
「有做过用斧头砍树、然后用绳子拉断这种事不是吗。」（注：如后文所说，是《偶像活动》第一季第十二集的剧情（不止是斧头还有电锯），或者说每季都有的定番砍树。偶像真是个神奇的职业……）
嘛……确实最近的偶像在电视上经常会演些迷之剧情这点无法否认，不过那只是动画而已。现在这里有一个无法区分动画和现实的孩子在呢。……不对，等一下，说的不正是偶活吗，那个。
我担心地看向留美，却见女孩发出轻笑。
「前段时间，随便转频道的时候看到了而已。」
「……啊咧，难道说，我被捉弄了？」
这么说完后，留美可爱地笑了。唔，明明如果能一直展露这样的笑颜的话，毫无疑问会摆脱孤零零、大受欢迎的。（注：这里留美其实是在ﾌﾌｯﾋ（呼呼嘻）地笑，这是《偶像活动》女主角星宫草莓的专属笑声，而星宫草莓的声优也是留美的声优。随便打开第二季某一集，开头就是「私のアツいアイドル活動！アイカツ！始まります！！ﾌﾌｯﾋ」。这就是可爱的笑声，不想直接按拟声词翻出来，请诸位自行去听去体会。）