丘（VII）(13)

在它白色而略带体毛的胸口上，被刻画或是烙印着某些字母——我并没有停下来多做研究，只是注意到那是些笨拙而错乱的西班牙语；意味着某个不熟悉常用语法也不熟悉罗马字母的外行铭文者对这语言的一种讽刺性使用。铭文上写着“Secuestrado a la voluntad de Xinaián en el cuerpo decapitado de Tlayúb”——“由缇拉-娅布无头的躯体依昆扬之意志所抓获。”