第三部 第九章 寂静的长夜(6)

“知道了”哈莉敷衍的说“不止你一个人这么告诉我了”哈莉拿起了杯子，喝了一口热巧克力，从内到外的暖了起来
“哈莉，现在几点了”
哈莉抬起手“3点12”
“你的手表很奇特”马尔福看着她的手表“你是因为你妈妈喜欢百合的吗？我和你一样，我是因为我妈妈喜欢水仙”
“真好”哈莉闭上眼睛，发自内心的羡慕“我喜欢百合的时候都不知道我妈妈是谁，直到两年前我来到学校才知道有关于我妈妈的事情，比如她是谁，比如她是一个什么样的人。我有时也会想她，想她如果活着会怎么样”哈莉叹了口气“可是也只能想想了”
马尔福想安慰哈莉，可是又不知道要说什么，他的脸变得粉红，哈莉看了他一眼，又闭上了眼睛“德拉科，我累了，想睡一会”
“时间还早，你睡吧。如果你有什么需要，随时叫我”马尔福顿了顿，似乎鼓足了勇气“哈莉，我们现在——算是——朋友了吗”
“当然是了”哈莉的睡意席卷而来，迷迷糊糊的说。
以后几天，学校里大家谈论的都是布莱克。关于他如何进入城堡的说法越传越玄：汉娜•艾博听说布莱克能够化身为一丛开花的灌木，就在他们下一次的魔药课上花了很多时间把这件事告诉给每一个愿意听她说的人。 

胖夫人那幅遭到破坏的肖像已经从墙上拿了下来，取代它的是卡多根爵士和他那匹肥胖的灰色矮种马的肖像。没有人对这件事很高兴。卡多根爵士把他的时间一半花在向人们发出挑战、要求人们和他决斗上。其余时间则用在琢磨复杂得可笑的口令上，一天之中，他至少要改两回口令。 
“他真是疯了，”帕瓦蒂•佩蒂尔生气地对珀西说，“我们就不能换个人吗？” 
“别的画都不愿意干这份差事，”珀西说，“被胖夫人遇到的事吓坏了。卡多根爵士是惟一挺身而出的。” 
然而，哈莉担心的还不是卡多根爵士。现在她受到严密监视。教员们找到各种借口在走廊里和她一起走，珀西·韦斯莱（哈利猜想这是他妈妈的命令）到处跟着他，好像一条极其神气活现的守卫狗。最要命的是，麦格教授把哈莉叫到她办公室里去，脸上的神情让哈莉以为一定是谁死了。 
“没有必要再瞒你了，波特，”她很严肃地说，“我知道这对于你来说会感到震惊，但是布莱克——” 
“我知道他在追我，”哈莉疲倦地说道，“我听到罗恩的爸爸告诉过他的妈妈。韦斯莱先生在魔法部工作，而且德拉……马尔福也告诉过我”