“黄衣之王”：罗伯特·威廉·钱伯斯(7)

钱伯斯先生其他运用了怪奇恐怖元素的早期作品包括《月下老人》与《未知的探求》，不过他未能继续在这一领域发展却着实使人惋惜——凭借其天赋，成为举世闻名的恐怖大师并非难事。
——引用自trow上setarium翻译的《文学中的超自然恐怖》
钱伯斯的怪奇作品很大程度上受到了安布罗斯·比尔斯的影响，比尔斯的作品作品中经常的涉及到恐怖和死亡的题材，而这里又可以追溯到爱伦·坡——因为比尔斯的文学创作也在一定程度上受到了爱伦·坡的影响。钱伯斯在自己最有代表性的怪奇作品集《黄衣之王》中引用了多个出自比尔斯作品的名词，比如：“哈斯塔”、“卡尔克萨”、“哈利湖”等（出自安布罗斯·比尔斯1886年创作的短篇小说《一个卡尔克萨城的居民》，说这部作品是《黄衣之王》的源头之一不为过。）
事实上，到了钱伯斯晚年，他曾经创作过一些回归过去风格的怪奇小说，比如1920年时，他写作过怪奇作品《屠魂者》（The Slayer of Souls）。然而洛夫克拉夫特在读到了这部作品之后，对此的评价却是：

着实令人失望——二十五年的畅销书经历使他再也无法回到《黄衣之王》时期的心境了。
其实有类似看法的并不止洛夫克拉夫特一人，美国编辑及作家弗雷德里克·塔伯·库珀（Frederic Taber Cooper）也对钱伯斯有过类似的评价：
钱伯斯先生的很多作品都令人恼火，因为他明明可以写得更好。
钱伯斯的怪奇作品得到了广泛的研究，除了上面提到的洛夫克拉夫特之外，英国科幻作家布莱恩·斯塔布尔福德（Brian Stableford 1948年7月25日）在他的《圣詹姆斯恐怖、幽灵和哥特式作家指南》（St. James Guide to Horror, Ghost and Gothic Writers）中以及ST·乔希的怪奇文学研究书籍《怪奇故事的演变》（The Evolution of the Weird Tale ）中都有专门的篇章来论述钱伯斯的怪奇文学。