丘(V)(13)
当靠近与撒托紧邻的郊区,进入它那令人恐惧的高塔所投下的阴影之中时,吉·哈萨·因又指出了一座巨大的环形建筑,在那里有一大群人排着长队。他解释说,那是众多圆形竞技场中的一座,这里为倦怠萎靡的昆扬人提供了大量新奇的竞技活动和感官刺激。原本他正准备要停下来,把扎曼阿克拉领到那巨大的弧形拱门内去看一看,但这时西班牙人回想起自己在田野里所看到的那些残缺不全的身影,于是提出了强烈的异议。这是他们第一次友好的因为品味差异而产生的冲突,这让撒托人愈发确信,他们的客人肯定遵循着一套古怪而狭隘的行为准则。
整个撒托城是一片由大量奇怪而古老的街道所组成的复杂网络;尽管恐惧与陌生的感觉与日俱增,但扎曼阿克拉还是被它神奇的奥秘与巨大奇迹所展现出来的东西所吸引。那些令人眩晕的巨型塔楼,华丽的街道上汹涌而来的人群,拱门和窗户上雕刻的奇异纹饰,在带栏杆的广场与一层层的巨型平台上隐约望见的无数奇异景色,还有笼罩在峡谷似的街道上的灰色雾霾,就像是一块巨大而低矮的天花板盖在上面,这一切加在一起让他产生了一种前所未有的冒险欲望。很快,他便被带到一个行政会议室,会议在一片有着花园与喷泉公园后面的一座由黄金与纯铜建造的宫殿里举行,这座宫殿已经有些时日没有被打开过了。在一间穹顶上绘满了令人眼花缭乱的奇异装饰的拱形大厅里,他接受了一段时间近距离友好的询问。西班牙人发现,他们对能从他这里获得有关外面世界的历史信息寄予了很大的期望;
整个撒托城是一片由大量奇怪而古老的街道所组成的复杂网络;尽管恐惧与陌生的感觉与日俱增,但扎曼阿克拉还是被它神奇的奥秘与巨大奇迹所展现出来的东西所吸引。那些令人眩晕的巨型塔楼,华丽的街道上汹涌而来的人群,拱门和窗户上雕刻的奇异纹饰,在带栏杆的广场与一层层的巨型平台上隐约望见的无数奇异景色,还有笼罩在峡谷似的街道上的灰色雾霾,就像是一块巨大而低矮的天花板盖在上面,这一切加在一起让他产生了一种前所未有的冒险欲望。很快,他便被带到一个行政会议室,会议在一片有着花园与喷泉公园后面的一座由黄金与纯铜建造的宫殿里举行,这座宫殿已经有些时日没有被打开过了。在一间穹顶上绘满了令人眼花缭乱的奇异装饰的拱形大厅里,他接受了一段时间近距离友好的询问。西班牙人发现,他们对能从他这里获得有关外面世界的历史信息寄予了很大的期望;