殡葬师（第二章〈上〉：The Wattle Issue）(5)

“没事的，您说吧，我知道您很可能会说什么了。”来客轻轻一笑。

“蔓荆小姐，不太像是金荆先生与雪绒夫人亲生的呢。”店主缓缓说道，随即意识到了什么，“啊？不不不！不是的！我的意思是说，从您所说的话中，我只是觉得小姐，呃，不是很像. . . . . .”
店主极力在脑中搜寻合适的用词，但来客只是以蹄掩面，笑道：“跟我刚才所猜想的一样，您也是这么认为的。没关系，不只有我们，很多员工都是这么想的。”
“那. . . . . .蔓荆小姐. . . . . .她. . . . . .”
“其实吧，再多了解一些，您就会知道，小姐的本质并不坏，她只是有点'调皮'──至少夫人是这么认为的。以前有员工将文件忘在家中，或是有东西放在公司忘记带回家，最后发现，它们都'奇迹般地'出现在下一处我们看见的地方。您可以猜猜是谁做的？”
“不会就是，蔓荆小姐吧？”
“确实，刚开始我们也十分疑惑，直到在公司的通风管里发现了一块破布和几段鬃毛，这块布是她斗篷上的，而鬃毛，自然就是她本马的了！”讲到这，来客笑出了声，店主也有点忍不住，跟着笑了起来。