【战锤40k/小马国】《尘埃之中》#2公主(5)
当他开始在这个人工制造的梦境中找寻其精神结构时,安全保障咒语给了暮暮一个警告。如果他能够找到构筑梦境的精神结构,他便可以将其分离开来(无论他是不是位法师),然后发现暮暮的存在。
暮暮已经知道,如果她没有足够的时间去解释自己(她真的很怀疑自己会这样做),那么这种在精神领域上的侵入行为很可能会遭到对方的猛烈报复。
于是乎,暮暮按照先前的计划行事,撤出了这个空间,在回到现实世界后,她急切地睁开了双眼。
盔甲的双眼持续闪烁了一会儿,然后黯淡了下来,但她不知道的是,自数十个千年前所释放的红字法术以来,在这冰冷无情的多层复合镜片之后,又多了些光芒和生命力。
#ALL IS DUST#
译者注:
【1】原文‘chiton’,一种希腊式的长袍,或是宽大衣袍
《尘埃之中》(From Dust)的一大特点,便是描写非常简略,尽可能多地给读者留下想象的空间,这也就造成了前后可能会出现大量的突兀转折,所以不太推荐各位读者直接阅读原文(锤粉除外)
PS:原文的有些地方我实在是读不懂啊
暮暮已经知道,如果她没有足够的时间去解释自己(她真的很怀疑自己会这样做),那么这种在精神领域上的侵入行为很可能会遭到对方的猛烈报复。
于是乎,暮暮按照先前的计划行事,撤出了这个空间,在回到现实世界后,她急切地睁开了双眼。
盔甲的双眼持续闪烁了一会儿,然后黯淡了下来,但她不知道的是,自数十个千年前所释放的红字法术以来,在这冰冷无情的多层复合镜片之后,又多了些光芒和生命力。
#ALL IS DUST#
译者注:
【1】原文‘chiton’,一种希腊式的长袍,或是宽大衣袍
《尘埃之中》(From Dust)的一大特点,便是描写非常简略,尽可能多地给读者留下想象的空间,这也就造成了前后可能会出现大量的突兀转折,所以不太推荐各位读者直接阅读原文(锤粉除外)
PS:原文的有些地方我实在是读不懂啊