德罗斯特的房间（科幻短篇）(5)

第一页到此为止了。你停了一会儿，犹豫着要不要继续看下一页。你已经有点怀疑接下来要看到什么了。
你翻开下一页。
“一个礼拜前，我造出了第一台时间机器。我的计算告诉我他是能够发挥作用的，只是不知道是发挥哪种作用。我以为它能把一个物体送回过去——它能让时间向后退，不能向前——并保持它的物理形态完整不变。”
“第一次实验证明了我是错的。我把一种金属块放进了机器——就是你走出的那台机器的一个微缩版里，并把时间设定为倒退十年。我按下开关，本以为打开门之后只会看到那个金属块凭空消失——结果却发现它碎成了粉末。”
“我又放了另外一块进去，并把时间设为倒退两年。结果第二块金属块没有发生任何改变，只是看上去更新，更有光泽了。”

“这就是答案了。我本以为金属块会回到过去的——虽然它们也确实回到了过去，但和我所想象的方式不太一样。这些金属块是三年前制造的。我把第一块送回了它很久以前的形态，那个时间离它被制作出来的时刻还早很久。十年前它还是矿石呢。机器把它送回了那个形态。”
“你现在明白我们之前的时间旅行理论错在哪里了吧？我们本以为，在2004年的时候进入时间机器，把时间设定为倒退五十年，走出来时就是1954年……但结果不是那样的。机器本身并不会在时间中移动。受到影响的只是机器中的物体，而且变化的只是它自己，与宇宙中的其他物体都没有关系。”
“这一点我在荷兰猪身上得到了验证。我把一只六个星期大的荷兰猪送到五个星期前的时间，出来时它就变成了一个小宝宝。”