【战锤40k/小马国】《尘埃之中》#1红字战士(6)

这些检测结果几乎没有给盔甲中的意识留下任何特殊的印象。附近没有任何威胁，而且就算是有，它也没有任何防御的需要。它甚至压根儿就不会去考虑任何的自我防卫。
在发现它时，面前的生物很显然被吓到了。它冷漠地看着其中的一个生物走进，旺盛的好奇心战胜了她对于它站立的姿势上的恐惧。然后，眼前形似马匹的生物的角开始发光，一种熟悉的感觉拂过它全身。
直到它开始和她进行精神连接时，它的意识才真正地显示了出来。
他【6】的灵魂正在饥渴地从外来的魔法能量中汲取力量。他从中感觉到了一种类似于他的巫师兄弟的能量，但这种能量却有着完全不同的波长。随着逐渐吸收这些能量，他的记忆也在逐渐恢复。当他的亚空间能量和这些新能量完美融合时，他感到了一种链接在彼此之间形成了。
精神连接建立后，他的脑海中很快便浮现出一座建在山腰上的宏伟城市的景象，一只纯洁无瑕的雪白色生物正站在他的面前，一座乡村小镇里所有的奇特生物和不可思议的魔法。在提兹卡图书馆中所锤炼，由阿斯塔特第十五军团的学派术士所训练的善于分析的大脑，开始快速处理这些令他感到无比疑惑的新知识。他目睹了当自己还在军团中时，那些截然不同的学派法术【7】。他经历了军团中的那次极为彻底的转变，自己的肉体化为了灰烬。军团的千疮百孔几乎快要让他落下眼泪。

然后，一切都结束了，当那股魔法能量退去后，他的意识再一次消失，甚至还没来得及思考他所见到的一切。
红字战士呆呆地站在原地，对于独角兽和天马护卫徒劳的攻击而无动于衷。
译者注：
【1】原文‘ sandblasted’，即‘喷砂’，意为：在物体表面进行切削，打磨。
【2】原文‘khopesh’，即‘古埃及镰状剑’，属于千子的近战武器
【3】原文‘force sword’，即‘灵能剑’，其内部安置了能量场发射器，可以被普通人当做是一柄无比锋利的剑。但它最主要的作用是：汇聚灵能者的灵能，引导亚空间能量，精确地将这股能量释放到敌人身上，属于（灵能武器），和‘阿里曼的黑杖’原理相同，即——聚集灵能，引导灵能
【4】原文‘bolt gun’，即‘爆弹枪，爆矢枪’，帝国战士的标准装备之一，也是帝国和阿斯塔特的象征。