BTS-金硕珍SOLO曲《MOON》中文歌词(2)
And all I see is you
我目光所及只有你
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸
我就这样 默默凝望着你(就只是这样看着你)
모두들 내가 아름답다 하지만
虽然(尽管)每个人都觉得我很漂亮
내 바다는 온통 까만 걸
但我的大海是一片黑暗
꽃들이 피고 하늘이 새파란 별
花儿绽放(百花齐放) 天空中蔚蓝的星星(蓝天白云里的星球)
정말 아름다운 건 너야
但真正漂亮的是你呀
문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까
忽然想起 你是否现在也在注视着我呢
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까
我那疼痛的伤口 是否也会被你有所察觉呢(是否被你发现了呢)
네 주위를 맴돌게
我会围绕在你周围
네 곁에 있어 줄게
我会陪在你身边
네 빛이 되어 줄게
成为照亮你的光芒
All for you
一切都只为你
난 이름조차 없었어
在我遇到你之前
내가 널 만나기 전까진