打工魔王21卷漆原&魔勇剧情翻译·第五章（上）(8)

“问题就是那个路西菲尔。艾契斯。你知道路西菲尔是怎样的存在吗？”
“是NEET啊！”
“不过最近他非常努力的工作哦？”
“那我该回答什么好！”
这次倒是回应他了，但听到回应真奥也很困扰。
“……到底是什么呢。抄原长成漆原的样子，天祢小姐似乎也相当困惑，这件事的意义有那么重要吗”
“知识，是挑选的结果”
从埃蕾奥斯现身之后，卡麦尔首次开口了。
“以古诺拉一直在等待着挑选。历经了漫长的岁月，受到了无数妨碍，遭遇过背叛、经受过挫折。可是……无比遥久时光之后，我等最终再次得到了归宿。”
“你在说什么呢。你们得到了归宿？因为你们的暴行，质点全都毁灭了。安特·伊苏拉的地面也不会变成你们设计的模样。到了这个时候，你们连迎击我们的队伍都少得可怜。只是多了一个王国的友军，就真的以为能对抗我们了？到底哪来的从容……”
“知识的判断是，这个卫星所属的行星上人类的首席，是天使第二世代的首席——路西菲尔。路西菲尔所属的种族，才是必将君临这颗星球的、必将进化的种族。”
撒旦不值一提的挑衅，被卡麦尔一笑置之。

“你的同伴好像在前往以古诺拉那里，不过……事到如今，即使杀了我一个人、杀了以古诺拉一个人……我等的胜利也不会动摇。”
撒旦第一次从卡麦尔身上感知到了近似表情、近似感情的东西。
那明明是羞辱敌人的笑容，却能感觉到仿佛包含了空虚、干枯和放弃。
（跳到下一段）
“拉贵尔在哪里呢。桑达丰也行。他们的话，肯定知道现在发生了什么。不好意思艾米莉娅。我可以和我的天兵去找拉贵尔吗？”
“……你想单独行动吗？”
看穿了艾米莉娅的反应，加百列进一步说道：
“拜托了。天祢姐也说了吧。我是不会背叛小美的。”
“那我也一起去吧。拉贵尔那种的，我一个人也能想办法，加百列和这些天兵应该也不会违抗我。”
见艾米莉娅板着脸，漆原也补充道。
“好吧。交给路西菲尔了。相对的，一旦知道什么，就立刻回来”
“我也去吧。能听到天使们的心声，可能会知道哪里有人。”
“好的。拜托了。”
艾米莉娅此时惜时如金，坦然同意了抄原的自荐。
“太好了。虽然外貌相同，看来我很得信任呢。”