从零开始的异世界生活小说23卷搬运（3）

对应WEB版小说第六章36节
『安堵感の置き所』
翻译：御坂9982番
——Yishijie,这究竟意味着什么呢。
「————」
听到艾奇多娜口中发问，昴不由得倒吞一口冷气，沉默下来。
一时间，房间内的视线全集中到了昴的身上。这视线中所蕴含的感情多种多样，但唯一共同的，应该便是名为『疑念』的感情吧。
一听闻『Yishijie』一词，所有人都当即将此列为未知之物。
这也就意味着，在菜月·昴失去记忆前，从未向她们说明过此事。
「Yishijie……说起来，之前也偶尔听昴说过类似的话呢」
「的确是有点耳熟呢。但从他日常的言行来看，令人只能当做是他的胡话根本不可能放在心上」
「艾米莉娅酱也就算了，拉姆您对我也太不感兴趣了吧……」
和那边用手指抵着双唇，认真思考的萌萌哒艾米莉亚根本就是两个极端。
看着昴一脸酸涩的发言，拉姆「哈！」的一声冷喝对应。
但，也多亏了此举，最初的震惊缓和了几分。
艾米莉亚与拉姆，连至今为此一起行动了那么久的她们都从未听过以前的昴揭晓『异世界』。