从零开始的异世界生活小说22卷搬运(13)(11)
2023-06-13 来源:百合文库
“——那么,我们重新开始吃饭吧。今天的饭是我和拉姆准备的。”
“虽然没办法用火,除了饭菜的模样有些粗犷之外别的应该还是很正常的。”
“对,非——常正常的喔……正常这个说法是不是有点奇怪?”
像是对自己说的话抱有疑问似的,拉姆脸上浮现出疑惑的的表情。看着那样表情的拉姆,昴因为不同方向的问题也发出了叹息。
关于各种各样的家事技能,拉姆都落后于蕾姆。
但是,关于蕾姆的记忆被从世界中分割了出去,(这时)昴才意识到这件事与其他方面的联系造成的影响究竟是什么样的。
实际上,拉姆不只是关于作为女仆的工作,无论是让她做什么实际上她都可以好好完成。但是这件事,与蕾姆这一存在的丧失并无太大关系。
也就是说,拉姆在蕾姆健在的时候如果想做到的话也能够像现在一样什么都能做到,但她没有这么做的原因,是因为她生来的懒惰成性的问题——也不全是。
(因为我觉得翻译的看不出来所以补充一下,这里昴的意思就是蕾姆在的时候拉姆也是想做就能做成的,但是就是不做。昴估计是以为拉姆的记忆里宅邸篇的部分宅邸是拉姆一个人支撑的所以因为蕾姆不在了世界必须得安排一个人做事才让拉姆什么都会做了,但是实际上是被替换成了弗雷德莉卡和佩特拉来做事,拉姆还是基本上什么都不需要会做,所以这里昴意识到拉姆“想做就能做到”是拉姆本身能力就足够做到,不是因为蕾姆消失被加了buff。)
“————”
关于真正的原因,昴并没有想要硬是追究出来。
现在的拉姆肯定不知道(关于蕾姆的)事。这也意味着只要蕾姆平安的回来,这些事也就没必要说了。(拉姆就会都想起来)
话说回来。
“虽然我也想象到了吧,你对于自己的吃相真是没什么要求啊。”
“咀嚼咀嚼……啊?师傅,你刚才说什么了吗?”
话说回来。
“虽然我也想象到了吧,你对于自己的吃相真是没什么要求啊。”“咀嚼咀嚼....啊?师傅,你刚才说什么了吗?”
对着挂着嫌弃的表情的,脸颊塞得满满的夏乌拉抬起头眨眼。
这个世界上,把自己身为美少女的特性白白浪费掉的人并不少,但夏乌拉在这些人中也是少有的能和莉莉安娜匹敌的(不把自己当美少女看)了。
看着直接用手抓着把食物往嘴里送的夏乌拉,昴忍不住的想挠头。
"吃东西的时候就不要张嘴说话,吃还是说选一个做。”
“这种时候说'的这个选择应该直接排除掉。..还是安静吃饭吧。”“好--”
“虽然没办法用火,除了饭菜的模样有些粗犷之外别的应该还是很正常的。”
“对,非——常正常的喔……正常这个说法是不是有点奇怪?”
像是对自己说的话抱有疑问似的,拉姆脸上浮现出疑惑的的表情。看着那样表情的拉姆,昴因为不同方向的问题也发出了叹息。
关于各种各样的家事技能,拉姆都落后于蕾姆。
但是,关于蕾姆的记忆被从世界中分割了出去,(这时)昴才意识到这件事与其他方面的联系造成的影响究竟是什么样的。
实际上,拉姆不只是关于作为女仆的工作,无论是让她做什么实际上她都可以好好完成。但是这件事,与蕾姆这一存在的丧失并无太大关系。
也就是说,拉姆在蕾姆健在的时候如果想做到的话也能够像现在一样什么都能做到,但她没有这么做的原因,是因为她生来的懒惰成性的问题——也不全是。
(因为我觉得翻译的看不出来所以补充一下,这里昴的意思就是蕾姆在的时候拉姆也是想做就能做成的,但是就是不做。昴估计是以为拉姆的记忆里宅邸篇的部分宅邸是拉姆一个人支撑的所以因为蕾姆不在了世界必须得安排一个人做事才让拉姆什么都会做了,但是实际上是被替换成了弗雷德莉卡和佩特拉来做事,拉姆还是基本上什么都不需要会做,所以这里昴意识到拉姆“想做就能做到”是拉姆本身能力就足够做到,不是因为蕾姆消失被加了buff。)
“————”
关于真正的原因,昴并没有想要硬是追究出来。
现在的拉姆肯定不知道(关于蕾姆的)事。这也意味着只要蕾姆平安的回来,这些事也就没必要说了。(拉姆就会都想起来)
话说回来。
“虽然我也想象到了吧,你对于自己的吃相真是没什么要求啊。”
“咀嚼咀嚼……啊?师傅,你刚才说什么了吗?”
话说回来。
“虽然我也想象到了吧,你对于自己的吃相真是没什么要求啊。”“咀嚼咀嚼....啊?师傅,你刚才说什么了吗?”
对着挂着嫌弃的表情的,脸颊塞得满满的夏乌拉抬起头眨眼。
这个世界上,把自己身为美少女的特性白白浪费掉的人并不少,但夏乌拉在这些人中也是少有的能和莉莉安娜匹敌的(不把自己当美少女看)了。
看着直接用手抓着把食物往嘴里送的夏乌拉,昴忍不住的想挠头。
"吃东西的时候就不要张嘴说话,吃还是说选一个做。”
“这种时候说'的这个选择应该直接排除掉。..还是安静吃饭吧。”“好--”