从零开始的异世界生活小说22卷搬运（3）

对应WEB版小说第六章21节
『モノリスの挑戦状』
翻译：铁甲城的雷姆琳
虽然知道这是夏乌拉的欢迎之词，但菜月昴最终还是答应了，并没有予以否认。也有贝蒂的忠言。
实际上，如果将菜月昴误认为是fulugaier,那么对他们来说肯定有好处。这样一来，到现在，如果被夏乌拉敌对而战斗了的话，也不一定会被那个压倒性的力量撞碎。一旦有了好意的接触，对昴的攻击至少也会更迟钝。
「不用担心没关系啦，昴。如果夏乌拉知道你真的不是她的老师，我想也不会有什么严重的事情。」
所谓的话，来自后面的对话的艾米莉亚。
梳着三个银发辫的艾米莉亚，一边用手指玩弄着它的尖端，一边对昴自信满满地说。
「我很高兴你的气力，但是你的心呢？」
「虽然我不知道那颗心，但我不是很好的孩子。我们的事都是昴帮助了我们，一般的朋友可以吵架。这样的话，没必要吧？」
「……是这样啊。」
虽然有点过于乐观，但过于悲观也可以说是一种恶习。
即使夏乌拉知道了真相，敌对关系也不会立即成立。即使事实已经明确了，也可以以自我判断停止攻击。而且，爱米利亚的想法并不是让人觉得毫无道理。