翻译姐姐请抬头:来个签售会喜提工作一份p3(2)
队伍慢慢地前进着,现在已经可以看到台上的防弹少年团了。现在肖潇已经紧张成个木头人了,方阿米笑着抚了抚肖潇的背,从自己的包包里面拿出纸和笔准备做翻译。其实方阿米翻译不怎么用纸笔的,但是考虑到这是肖潇很重要的一天,而且肖潇这个死丫头遇见喜欢的人舌头就有点打结,还有点语无伦次,要理解好她的话还得把她的词记下来进行重新排列组合,所以就备了纸笔。
终于到了,第一个是金南俊,刚开始他以为方阿米和肖潇是两个人,只是好朋友所以贴的比较近,但是看到方阿米直接走到了肖潇的旁边,看样子是要两个人一起,就有点惊讶,问道:“是一起的吗?”
“嗯,算是吧,我是翻译。不用在意我,两位聊就好了。”方阿米笑着和金南俊解释道,然后拍了拍肖潇,示意她可以开始了。
(这里省略方阿米的翻译过程)
等走到金泰亨的那个位置了,方阿米抬头,本来想例行告诉他自己只是个翻译不用在意自己,但是抬头看到金泰亨的那一刻,却有种说不上来熟悉感,就没忍住多看了一会。
金泰亨倒是很快的认出了方阿米:“哦?!上次那个女孩子!是你没错吧,被我吓到的那个。”
吓到?
啥玩意?
方阿米突然想起来了在便利店的事。“哦?!对对对,原来那个是你啊,”方阿米感受到了肖潇的一脸迷惑,就和肖潇解释说,“上次我不小心撞到了他,还差点打他来着。没事没事,你们开始吧。”
肖潇:啥?你撞到他为啥还要打他?
终于结束了,方阿米和肖潇本来准备离场来着,但是方阿米被一个叔叔给叫住了。
“你好,我是防弹少年团的经纪人。不好意思,但是我可以耽误你几分钟吗?”那个叔叔挠挠头,感觉挺不好意思的。