从零开始的异世界生活小说22卷搬运（5）

对应WEB版小说第六章23节
『三層タイゲタの書庫評』
翻译：123czq
周围的白色空间消散开，出现在眼前的是石筑的房间和无数的书架。
感受到之前触摸着的石板触感消失，昴认为这恐怕是说明自己给出的答案是正确的。
既然是这样的话——，
「太棒了！昴、好厉——」
「出题的家伙性格太坏了！！」
「诶诶诶！？第一反应是这样吗！？」
因为第三层『塔吉忒』被解放而欣喜的艾米莉亚被吓傻了眼。塔内回荡着满脸怒气的昴的骂声。
昴回头看到吃惊的艾米莉亚和周围注视着他的人，说着「啊，抱歉」
「虽然正如你们认为的那样，我是把谜题解开没错了……但是这样子解开了反而才是大问题啊。不，这实际上对你们是不公平的。」
「是这样吗？昴用渊博的知识解开了谜题……我就是这么觉得的哦。」
「与其说用我的知识解开谜题，不如说只有像我这样的人才能解开这大有问题啊。」
面对着挠头的昴，艾米莉亚一脸茫然的歪了歪头。
该怎么说明好呢， 要详细地说明清楚想想还是稍微有点麻烦啊。