【JOP真人向】Castorpollux(6)

Oliver難得的扭捏。
他在褲子口袋裡掏了好一陣，手從褲袋裡抽出來的時候緊緊地捏成一個拳頭。
James眼疾手快地一把攥住Oliver的拳頭：「你不會要打我吧！？不是我說你，這都是幼兒園時候玩的把戲了！」
Oliver哈哈大笑起來。
「沒有要打你，你放開我！」他獻寶似的緩緩把手掌攤開，掌心裡躺著兩個亮晶晶的東西，「當當當——這個是我的，這個給你。」
James定睛一看，竟然是兩枚戒指。非常簡潔的設計，甚至稱得上「簡陋」——分明就只是兩只隨手做出來的香檳色金屬環。
「看看內側。」
「JP...我的名字啊。」
「你往旁邊看看！」
「Pollux？誰？」
「你再看看我的！」
James小心捏著Oliver的那一枚，「OP」兩個字母的不遠處刻著另一個英文單詞。
「Castor！『北河二』和『北河三』！」他驚喜地叫出聲來，血液一股腦地湧上腦門。
「對，雙子星。」
James抬起眼皮，腦海中那張得意的笑臉和眼前的漸漸重合。
他毫不掩飾地直視著Oliver的眼睛。

「那個......」Oliver反倒不好意思了起來。他不自然地聳起肩膀，目光不停地到處亂飄，「算是殺青禮物。我想你會喜歡的。」
「謝謝，我非常喜歡。」
不知道為什麼，James一下子就不緊張了。很長一段時間裡圍繞在身邊的烏雲突然消散開，亮堂堂的月光又灑進了窗台。
「那我戴上咯？」James小聲地說，語氣裡滿是喜悅。
「戴吧，我早都戴上了。」
Oliver把右手伸到James面前晃個不停，無名指第一個指節熠熠閃光。
*注：
北河二（Castor）即双子座α，是全天第23亮星，视星等约1.58等，绝对星等1.14等。北河二实际上是一颗六合星。它和北河三在许多民族的神话中都视为一对。
在西方神话中，北河二（Castor）和北河三（Pollux）是天上的“双子星”；双子座（Gemini，拉丁语的“双胞胎”之意）也由此得名。Castor的英文含义是“海狸”，但实际上这个名字是指宙斯和勒达的双胞胎儿子Castor和Pollux。北河二还有一个阿拉伯名称Al-Ras al-Taum al-Muqadim，字面上的意思是“双胞胎哥哥的头部”。

（來自百度百科）
另外，坊間還流傳著一種說法，傳說「castorpollux」是古希臘時候一句能給人帶來幸福的咒語，來源不可考。