【韦斯莱双子】自传(3)
⋯⋯
“乔治!你又一晚上没睡?!”安吉丽娜的惊呼声突然从书房门口传来。
她披著一件棕褐色的针织衫,头发还乱得像鸟窝似的,显然是刚从床上起来。
“你总这样不好好休息,身体怎么受得了?”
“没事,我自己心里有数。”
他转头看了安吉丽娜一眼,又提起笔伏下头。
“今天周一,笑话商店轮到罗恩值班。你也快上班去吧。”
安吉丽娜发出一声几不可闻的叹息。桌边那杯咖啡已经凉透,她出门的时候顺手带了出去。
“桌上有吐司,要记得吃。牛奶要热过再喝。”
“嗯。谢谢⋯⋯”
⋯⋯
五岁那年,这两兄弟已经长成了不可多得的恶作剧之王。上至父母,下到三岁大的小罗尼,没有一个人能逃离他们俩的“魔掌”。你总是能看到那样的场景:小罗尼对著他那只莫名其妙变成了大蜘蛛的泰迪熊哭得撕心裂肺,而他那两个总是让他分不清谁是谁的哥哥被妈妈骂得狗血淋头。如果你看得再仔细些,十有八九会发现他们俩正悄悄从背后传递著一颗从比尔那儿偷来的粪弹或打嗝糖。
七岁的时候,他们开始学会认不少字了。在查理留下的旧课本裡,他们俩读到了一样从没听说过的新鲜玩意:牢不可破的誓言。
“你说,这誓言能有多‘牢不可破’呢?打破了会怎么样?”弗雷德咬着笔头问乔治。
乔治用羽毛笔的另一端拂过书页上的最后一行,小声说:“这儿不是写了嘛,会死翘翘的!”
“想不想试一下⋯⋯”
“啊?”乔治大惊失色,“你要害死我吗?”
“怎么可能!我的意思是⋯⋯”
弗雷德悄悄地把指尖对准正惬意地咬着棒棒糖玩小汽车模型的罗恩,“⋯⋯反正只要他不违背誓言就不会死啊,要不要试一试?你来当见证人吧!”
乔治思忖片刻,犹疑地点了点头。
他们的房间隔音效果很差。当天晚上,乔治心不甘情不愿地听着弗雷德断断续续的为了博得父母同情的哀嚎声,不禁加重了为他左边屁股上涂药膏的力道。
“乔治!你又一晚上没睡?!”安吉丽娜的惊呼声突然从书房门口传来。
她披著一件棕褐色的针织衫,头发还乱得像鸟窝似的,显然是刚从床上起来。
“你总这样不好好休息,身体怎么受得了?”
“没事,我自己心里有数。”
他转头看了安吉丽娜一眼,又提起笔伏下头。
“今天周一,笑话商店轮到罗恩值班。你也快上班去吧。”
安吉丽娜发出一声几不可闻的叹息。桌边那杯咖啡已经凉透,她出门的时候顺手带了出去。
“桌上有吐司,要记得吃。牛奶要热过再喝。”
“嗯。谢谢⋯⋯”
⋯⋯
五岁那年,这两兄弟已经长成了不可多得的恶作剧之王。上至父母,下到三岁大的小罗尼,没有一个人能逃离他们俩的“魔掌”。你总是能看到那样的场景:小罗尼对著他那只莫名其妙变成了大蜘蛛的泰迪熊哭得撕心裂肺,而他那两个总是让他分不清谁是谁的哥哥被妈妈骂得狗血淋头。如果你看得再仔细些,十有八九会发现他们俩正悄悄从背后传递著一颗从比尔那儿偷来的粪弹或打嗝糖。
七岁的时候,他们开始学会认不少字了。在查理留下的旧课本裡,他们俩读到了一样从没听说过的新鲜玩意:牢不可破的誓言。
“你说,这誓言能有多‘牢不可破’呢?打破了会怎么样?”弗雷德咬着笔头问乔治。
乔治用羽毛笔的另一端拂过书页上的最后一行,小声说:“这儿不是写了嘛,会死翘翘的!”
“想不想试一下⋯⋯”
“啊?”乔治大惊失色,“你要害死我吗?”
“怎么可能!我的意思是⋯⋯”
弗雷德悄悄地把指尖对准正惬意地咬着棒棒糖玩小汽车模型的罗恩,“⋯⋯反正只要他不违背誓言就不会死啊,要不要试一试?你来当见证人吧!”
乔治思忖片刻,犹疑地点了点头。
他们的房间隔音效果很差。当天晚上,乔治心不甘情不愿地听着弗雷德断断续续的为了博得父母同情的哀嚎声,不禁加重了为他左边屁股上涂药膏的力道。