【MLP/小马宝莉】《大学生活》 #8：Vinyl and Octavia(3)

“大学里就是这样教你和自己的母亲说话的吗？”
她的面孔很快沉了下来，迅速跨过维尼尔踏上地面。顺带一提，DJ甚至都没有动一下。“母-母亲？呃，不，母亲，我很抱歉。你-你过得还好吗？”她拼命地寻找着自己的领结，直到想起它被落在了自己的宿舍里。不穿一件衣服并且十分蓬乱地站在这，令她和母亲对话时不抱有任何的期望。
“不要和我说这些毫无意义的客套话，奥塔维亚。我想我们都知道我打电话来的原因。”另一头的声音听起来正如她记得那般严厉以及威严十足。
大提琴家瞥了自己正熟睡的朋友一眼，但自己别无它法。如果维尼尔醒来后，这通电话会让她十分难堪的。“我-我恐怕不知道原因。有什么问题吗？”
“的确有一些问题。我昨天和我的一个在大学工作的朋友交谈了一番。他是个园丁{2}，是个结实的老伙计。”

奥塔维亚飞快地窜出门，小心翼翼地将其关上，接着跑下楼。“他听上去的确十分有一丝，母亲，但是他与我有什么关系呢？”
“当你执意要住在那些简陋而又肮脏的棚屋里时，我就知道我需要多做几蹄准备。尽管你天赋十足，但你还是有些天真并且易受影响。所以那个园丁被我收买，并且被赋予了一个新的任务：确保你每晚都会回家。”
奥塔维亚推开一楼的门，怒视着她看到的第一个过路的小马，让那匹年轻的小马立刻改变了行走的方向。“你一直在监视我？！”她叫道，把一匹正在等待马车的雌驹给吓跑了。
“不要把那件事情说得比现在还大。你这个年纪的雌驹经常会被一些愚蠢的追求所迷惑，比如所谓的爱情，或是友情。那些都是让你在这个世界上获得成功的工具，仅此而已。”
奥塔维亚朝着大学方向飞快奔去。她开始同情每次上课时都要面临这些问题的维尼尔，但这丝毫不能转移开她的愤怒。“我简直不敢相信你会这样做！所以在我离开那天，你给我说的那些关于独立，以及‘自强自立’的话语，都只是空谈一场，不是吗？”