【战锤40k】《帝国装甲：弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 （十）(13)

帝国女武神战斗轰炸机
在漫长的旅行后，这些战机需要时间来装弹、加油，而奴工则给两个联队建造了空军基地。在930824.M41，工程终于完工了，而第一个任务已经整装待发，弗拉克斯那充斥着风暴的天空被喷气式引擎的轰鸣撕裂。
对于在战壕中的士兵来说，他们只能看着那些拖着蒸汽轨迹、腾空而起的轰炸机和它们的护航战斗机划过天际，羡慕那些帝国海军飞行员看似轻松的生活。这些飞行员不需要面对被炮火消灭或者被子弹击倒的威胁。这些飞行员似乎并不怎么了解战壕中士兵遭受到的折磨，舒舒服服地住在远处层层保护下的兵营中。飞行员们有一些不同的看法：弗拉克斯之所以能对抗轨道轰炸，很大一部分是因为它高密度的防空火力，而这中间大多数都围绕大本营而建。参战的飞行员称这个大本营为“蜂巢”，任何针对这里的轰炸行动都会遭到高射炮和蝎尾狮的弹幕压制。敌军的战斗机会直冲而下截击他们，完全不计后果地攻击他们，对自己的损失无动于衷。混沌的崇拜者一头扎进战区，进行凶残的缠斗，给帝国海军造成了可观的伤害。就比率来说，在对大本营的战斗中空军乘员的生还率是低于步兵的，和地面战一样，空战是无情和惨烈的。

要塞一直都是主要目标，而勘测者的侦查很快就发现弗拉克斯依靠的不只是储藏的成品度过了这些年。要塞现在被粗制滥造的工厂包围着，黑压压的一片车间拔地而起，叛军在这里维修坦克、制造弹药。这些工厂、车间和制造点矗立在要塞周围，日夜不停地运作着。它们远在克里格炮火范围之外，所以成了轰炸机的首要目标。要塞本身戒备森严，在虚空盾的掩护之下几乎是不可能被伤害的。周围的车间也在弗拉克斯防空武器的重重保护之下，是所有地点中炮火密度最大的。掠夺者呼啸着冲进弹幕的魔爪之中，虽然前线要塞以及辅道也是重点关照对象，大本营本身依然是第一优先级的敌人。空战越来越激烈了，战斗机的参战已经是家常便饭了。
帝国雷霆轰炸机
Marshall Kagori确信帝国海军在弗拉克斯的驻扎是长期的，它们会亲眼见证战争的结束，正如攻城团那样。为了确保空军战斗力，人员、弹药、飞机和补给也源源不断地运来。敌军的空中力量未知，但是考虑到他们极度坚韧的战斗力和机动性，克里格方面估计有200到500架飞机。敌军一开始很是享受他们的数量优势，但是随着消耗战的不断进行，帝国海军的支援不断抵达。到278825.M41，大多数空军指战员认为他们已经和敌方数量持平了。如果只考虑数量的话，帝国海军现在已经占了上风。