百合文库
首页 > 网文

【熟肉】文豪与炼金术师 无颜天才(顔のない天才)case芥川龙之介(4)

【熟肉】文豪与炼金术师 无颜天才(顔のない天才)case芥川龙之介


我留给困惑的时间非常的短暂。如果这里是我的《地狱变》的话,那么就会有我该去做的事。并非大脑,而是更加本质的核心驱动着我行动起来。
———能赶得上。
我朝着故事的高潮场景尽全力地奔跑。这是阔别了多久的感觉啊。用尽全力踏向地面的世界,曾像梦一般虚幻。我难受得抻着脖子,喉咙里发出了干燥的笛音,就连这份痛苦我也愉快地将其记忆。肌肉响起高昂的悲鸣,肉体还在带着疼痛奔跑。只有在书中的世界,我才是自由的。
终于到达的地方是一座有些年头的木制房屋,能瞥见屋内的位置挤满了观望的人群。我站在人群外围,踮起脚尖,看向昏暗的室内。是一个上吊了的男子。
“没赶上啊。”
说话声不知从哪里传来。是正在从高空观察着我的某物吗?或者是在我的深处蛰伏的东西也说不定。
我呆呆地站在原地。风温和地滞留在这里。尸体如同被时间遗忘了一般连一丝微动也不曾有过,然而木头受挤压时摇篮一般的吱呀吱呀声却在我的耳边却不断回响。
#
夜晚。青白的月光透过窗帘的缝隙射了进来。图书馆的这一层空无一人。老旧却仍未失去光泽的木制书架一排排地延伸着,样式很是符合图书馆的气质。在那书列的之中,“あ”行的书架上的一角,“呼”的一声,一股黑色的烟霾毫无征兆地升了起来。

【熟肉】文豪与炼金术师 无颜天才(顔のない天才)case芥川龙之介


试着翻译文炼的小说
全文很长,难度比太中十五岁大得多,能不能译完心里完全没有底
随时可能弃坑x


猜你喜欢