百合文库
首页 > 网文

间章2 可以让我把你比做夏日吗?(9)

2023-05-30崩坏3rd崩坏三 来源:百合文库
一朵朵花瓣,一根茎,还有花朵中的花蕊,都被我运用能力创造出来,经过两年的练习,我已经可以雕刻得栩栩如生。
“哇!好厉害!”比安卡目不转睛地顶着那朵冰晶雕刻的百合花道。
“看,这就是百合花开花后的样子,很美吧?”我把它递给了比安卡,期间防止直接接触。
“嗯,真的很美!”比安卡接过冰雕百合,抓在手中一会后说:“好冷!”
“记住了,明年我们回来要看到你的百合不比这朵百合差才算合格哦!”
“好的老师,我知道了!”
虽然很冻,但是比安卡仍然爱不释手。
——————
第七天,最后一节课上完后,我们并没有直接下课。
我们又聊了很久,很久。
最后的最后,拉格纳又教了孩子们一首诗歌,她念道:
“Shall I compare thee to a summer? 
(我可以把你比做夏天吗?)
Thou art more lovely and more temperate:
(然你更加可爱温婉:)

间章2 可以让我把你比做夏日吗?


Rough winds do shake the darling buds of May,
(狂风确实可以摧残五月的蓓蕾,)
And summer's lease hath all too short a date:
(而夏日的邀约也总转瞬即逝:)
Sometime too hot the eye of heaven shines,
(有时那天眼的目光太过炽热,)
And often is his gold complexion dimmed,
(有时那金色容颜又黯淡无形,)
And every fair from fair sometime declines,
(一切源自青春的美好也都有消逝的一天,)
By chance or nature's changing course untrimmed:
(无可违抗地,或因运数不济,或因自然变迁:)
But thy eternal summer shall not fade,

间章2 可以让我把你比做夏日吗?


猜你喜欢