第二部 第六章 打人柳(8)

“进去！”他打开阴冷的走廊上的一扇房门，指着里面说道。 

他们哆嗦着走进斯内普的办公室。四壁昏暗，沿墙的架子上摆着许多大玻璃罐，罐里悬浮着各种令人恶心的东西。壁炉空着，黑洞洞的。斯内普关上门，转身看着他们俩。 
“啊，”他轻声说，“著名的哈莉•波特和他的好伙伴韦斯莱嫌坐火车不够过瘾，想玩个刺激的，是不是？” 
“不，教授，是国王十字车站的隔墙，它——” 
“安静！”斯内普冷冷地说，“你们对汽车做了什么？”
罗恩张口结舌，斯内普展开了当天的《预言家晚报》。
“你们被人看见了，”他无情地说，并把报上的标题给他们看：福特安格里亚车会飞，麻瓜大为惊诧。
他高声念道：“伦敦两名麻瓜确信他们看到一辆旧轿车飞过邮局大楼……中午在诺福克，赫蒂贝利斯夫人晒衣服时……皮伯斯的安格斯·弗利特先生向警察报告……一共有六七个麻瓜。我记得你父亲是在禁止滥用麻瓜物品司工作吧？”他抬眼看着罗恩，笑得更加险恶。“哎呀呀……他自己的儿子……”
哈莉感到他的腹部好像被那棵疯树的大枝猛抽了一下。要是有人发现韦斯莱先生对汽车施了魔法……她没有想过这一点……