【九三年同人】【道林格雷paro】一位年长特派员的画像(5)

布罗托注意到西穆尔登的神情有些古怪，他不再说下去了。
“您不喜欢这幅画吗？”
旧教士一动不动地凝视着它，好像从它身上刚刚认识了自我。
“不，它的技巧令人惊叹。”西穆尔登苦涩地笑了笑。“多可怕的一面镜子啊。”
“一面镜子——美妙的比喻。”布罗托嚷道。 “从前，在我卢瓦尔河小岛上的会客厅里，贵夫人都喜欢翻看自己不同时期的旧肖像，甚至比翻梳妆盒的次数还要多得多。她们脸上的每一道皱纹都被香粉填平，既使对着真正的镜子也无法看出端倪，可是面对着自己的画像，一切岁月的痕迹都展露无遗了。她们恐惧的是衰老:从这个角度来说，画布上的永恒笑靥对现实惟一的作用，或许就是预示着美的消亡……”

“而至于我，我所恐惧的也就是这幅画像所揭示的。”西穆尔登说。
“您的激情。”
“不，我的软弱。”
“某种程度上说，您有点害怕您的这个镜像吗？”
“差不多是这样。可是它又是那么具有诱惑力——刚才，有一瞬间，我盯着画像的眼睛，真希望我们能够互相交换，而下一刻钟，我发觉自己对画像立刻抱有完全相反的感情，希望那双眼睛永远也不要为世人所见。”