诸葛青云《紫电青霜》述评 ——兼论诸葛青云武侠小说的“承袭”与“变化”(下)(12)
2023-05-29 来源:百合文库
本次撰文,在民国武侠小说的资料方面,得到了宿夜独醉先生的支持,周清霖老师为我指出了用字方面的错误,鲈鱼脍先生提出了宝贵的意见,另有许多师友对我本次的撰文予以鼓励,一并致谢于次。
(本文首发于“梁羽生家园”论坛,四月十八日调整文章结构)
注释:
【1】诸葛慕云于台湾拜祭诸葛青云时记。
【2】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《诸葛青云生平及其重要作品概貌》载:“曾任总统府第一局科员。”
【3】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《诸葛青云生平及其重要作品概貌》载:“尝自谓还珠楼主代表作《蜀山剑侠传》是其最爱,并能将《蜀山》回目背诵如流。”燕青《武坛老大诸葛青云》记载:“而诸葛青云最推崇的一部武侠小说,就是还珠楼主的《蜀山剑侠传》。直到现在,《蜀山剑侠传》那些对联式的章回题目,诸葛青云仍能朗朗上口,一字不漏的背诵出来。”
【4】燕青《武坛老大诸葛青云》载:“几经吕老板的怂恿,诸葛青云怦然心动,回到家里便开始动笔,处女作《墨剑双英》就打响了第一炮。”
【5】中华武侠文学网刊登之《访诸葛青云先生》载诸葛青云自陈:“那时作家的笔名都蛮简单的,我认为复姓又好记又特殊,所以就用了诸葛二字。至于全名,大概是为了‘有诸葛孔明之才、具平步青云之气’的口采吧!”
【6】此处依据原刊本所署出版社名称,是春秋出版社之另名。叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《“春秋”书系作家作品举隅》载:“春秋出版社成立于1950年代中期,发行人是吕秦书,故又称‘吕氏书店’(盖取‘吕氏春秋’之意)。”
【7】此处所指“合订本”,是将《紫电青霜》与《天心七剑》故事合并,删去了连载时的分割痕迹和《天心七剑》的卷首词所形成的出版物,书名均为《紫电青霜》。计有:台湾金兰出版社出版全两集;大陆江苏文艺出版社出版全两集;大陆中原农民出版社全两集等。
【8】《天心七剑》卷首《浣溪沙》词道:“放眼神州遍虎狼,书生无计扫欃枪!且凭秃笔炳雄光;留得棻丝抽旧茧,为君浊世解悲凉?天心七剑又登场。”
【9】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》附录。
【10】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《出版禁令与暴雨专案》载:“‘暴雨专案’是1959年底,由警总所推动实施的,为台湾地区唯一完全针对特定种类的作品(武侠小说)展开查禁的一项工作……(中略)总计遭查禁的武侠小说书目共404种。”
【11】陈平原《中国小说叙事模式的转变》,北京大学出版社,2010年,第251至252页。
(本文首发于“梁羽生家园”论坛,四月十八日调整文章结构)
注释:
【1】诸葛慕云于台湾拜祭诸葛青云时记。
【2】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《诸葛青云生平及其重要作品概貌》载:“曾任总统府第一局科员。”
【3】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《诸葛青云生平及其重要作品概貌》载:“尝自谓还珠楼主代表作《蜀山剑侠传》是其最爱,并能将《蜀山》回目背诵如流。”燕青《武坛老大诸葛青云》记载:“而诸葛青云最推崇的一部武侠小说,就是还珠楼主的《蜀山剑侠传》。直到现在,《蜀山剑侠传》那些对联式的章回题目,诸葛青云仍能朗朗上口,一字不漏的背诵出来。”
【4】燕青《武坛老大诸葛青云》载:“几经吕老板的怂恿,诸葛青云怦然心动,回到家里便开始动笔,处女作《墨剑双英》就打响了第一炮。”
【5】中华武侠文学网刊登之《访诸葛青云先生》载诸葛青云自陈:“那时作家的笔名都蛮简单的,我认为复姓又好记又特殊,所以就用了诸葛二字。至于全名,大概是为了‘有诸葛孔明之才、具平步青云之气’的口采吧!”
【6】此处依据原刊本所署出版社名称,是春秋出版社之另名。叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《“春秋”书系作家作品举隅》载:“春秋出版社成立于1950年代中期,发行人是吕秦书,故又称‘吕氏书店’(盖取‘吕氏春秋’之意)。”
【7】此处所指“合订本”,是将《紫电青霜》与《天心七剑》故事合并,删去了连载时的分割痕迹和《天心七剑》的卷首词所形成的出版物,书名均为《紫电青霜》。计有:台湾金兰出版社出版全两集;大陆江苏文艺出版社出版全两集;大陆中原农民出版社全两集等。
【8】《天心七剑》卷首《浣溪沙》词道:“放眼神州遍虎狼,书生无计扫欃枪!且凭秃笔炳雄光;留得棻丝抽旧茧,为君浊世解悲凉?天心七剑又登场。”
【9】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》附录。
【10】叶洪生、林保淳《台湾武侠小说发展史》中《出版禁令与暴雨专案》载:“‘暴雨专案’是1959年底,由警总所推动实施的,为台湾地区唯一完全针对特定种类的作品(武侠小说)展开查禁的一项工作……(中略)总计遭查禁的武侠小说书目共404种。”
【11】陈平原《中国小说叙事模式的转变》,北京大学出版社,2010年,第251至252页。