J.K.罗琳《The Ickabog》中文版第17章:古德法罗的表态(3)
古德法罗突然站了起来,以至于椅子哐当掉在地上。
“从来就没有什么诺比·波顿,如果真有伊卡博格,我也早死了,我不要陪着一起说谎!”
另外两个问话的士兵也站了起来,但皇家卫队其他成员仍坐在那里,沉默不语,观望着。
“很好,”沙滗涕沃湿说。“我宣布你们三人因可耻的叛国罪被逮捕。我相信同志们都还记得,当伊卡博格出现时,你们逃开了。你们忘了保护国王的职责,只想着保住自己懦弱的皮囊!你们的将由行刑队处以枪毙。”
他选了八名士兵将三人带走,尽管三名诚实的军人奋力挣扎,但寡不敌众,不一会儿就被拖出了卫兵室。
“很好,”沙滗涕沃湿对余下来的士兵说。“确实非常好。全员加薪,而且到了升职的时间,我会记住你们名字的。现在,别忘了告诉你们的家人,在沼泽地到底发生了什么。如果你们的妻子、父母和孩子被听到质疑伊卡博格或诺比·波顿存在的言语,那对他们来说可不是好兆头。
“现在可以回家了。”
“从来就没有什么诺比·波顿,如果真有伊卡博格,我也早死了,我不要陪着一起说谎!”
另外两个问话的士兵也站了起来,但皇家卫队其他成员仍坐在那里,沉默不语,观望着。
“很好,”沙滗涕沃湿说。“我宣布你们三人因可耻的叛国罪被逮捕。我相信同志们都还记得,当伊卡博格出现时,你们逃开了。你们忘了保护国王的职责,只想着保住自己懦弱的皮囊!你们的将由行刑队处以枪毙。”
他选了八名士兵将三人带走,尽管三名诚实的军人奋力挣扎,但寡不敌众,不一会儿就被拖出了卫兵室。
“很好,”沙滗涕沃湿对余下来的士兵说。“确实非常好。全员加薪,而且到了升职的时间,我会记住你们名字的。现在,别忘了告诉你们的家人,在沼泽地到底发生了什么。如果你们的妻子、父母和孩子被听到质疑伊卡博格或诺比·波顿存在的言语,那对他们来说可不是好兆头。
“现在可以回家了。”