《群山回唱》Review:越过山海拥抱你(3)
细腻的情感贯穿始终,在冷冰冰的历史中注入了人类情感,表现了“历史中普通人命运”这个元素。这是笔者最喜欢胡赛尼作品的地方。这些优秀的特质,足以让它成为和《白鹿原》一样优秀的外国小说作品。 一位美国记者评论《群山回唱》时说:“我曾经告诫自己看这本书时不能流泪。但我看了20页就失败了。”历史的笔触毫不客气地在阿富汗的大地上画下每一笔,阿富汗人也在历史纵横中挣扎求生。故事一开头就是父亲给孩子讲故事:“断掉一根手指才能保全整只手。”小帕丽被卖掉,是为了家人的生存,是为了满足纳比取悦女主人的心愿,满足纳比女主人收养孩子的心愿;而阿卜杜拉远走美国,过着烤肉店主的节俭生活,最后即使患上老年痴呆依然记挂着妹妹。纳比为了赎罪,余生都在主人的房子里度过。希腊外科医生马斯科与妈妈也有过节,于是他远走高飞;阿富汗战争局势暂缓,他来到喀布尔,与这家人的命运联系在一起。
最后他也回到希腊与妈妈团聚。“妈妈认为阿富汗局势缓和下来了,但是我不会告诉她现在针对外国救援人员的袭击没有停止。我一个人开车去郊外都会带一把八毫米口径的手枪。”如果把阿卜杜拉一家人的故事理解为全书主线,那么罗诗和马斯科的故事就是支线。亲情,胡赛尼选择了这种人类最基础的情感作为这本书的主题;整本书每个故事都渗透着淡淡的悲哀,但是在悲哀中,人们依然可以看见希望的曙光。最后阿卜杜拉的妹妹帕丽和阿卜杜拉的女儿帕丽在法国相聚度假。在远处的雪山后面,一缕金色的阳光正在撒下来。这种希望是胡赛尼作品的又一个闪光点。